33歳。 | 黒レオタードと赤トウガラシ

黒レオタードと赤トウガラシ

珠洲春希のブログ・シャンソンへの道

現在の私とうがらし


の曲。



『33歳』


フリオ・イグレシアス自らの作詞作曲。

フリオは敬愛する作曲家マヌエル・アレハンドロの曲『38歳』に触発されて『33歳』を創り上げたらしいです。



ノスタルジーとノスタルジーの間を


おまえの人生と私の人生の間を


夜と晩のあいだを歳月は過ぎ去っていく


16歳のなったころのことを


誰がおもいださないでいられよう


もっと大人になりたいと


思っていたころのこと


昨日という時を


だれが少しでも隠したいと思わないでいられよう

肌に年齢の影が

見え始めたときのことを


たった33歳   人生の半分


過ぎゆく33歳


こんなに急いで


求められれば  人を愛した  33歳・・・・・・


ピンクの部分が多少気になりますが・・・・。


私は少し違う訳詩で歌わせていただきます。



大人になりたいと背伸びしたあの頃・・・・・

実は私はあまりそういうことがなくて、その時その時を、

よく言えば楽しみ、自分なりにアップアップしながら生きていました。


逆に、



私は、



今が・・・・・・



背伸びをしたいのかもしれません



とうがらし