最長２年間（と、ほんのちょっと）ご利用頂けるセルバン白雲館の宿泊権（名称募集中）の誕生です！

※セルバン白雲館　公式サイト（https://cervin.jp/）

この度の新型コロナウイルスによる国の苦渋の決断による諸々の自粛により皆様もとてもつらく大変な思いをされていることと拝察いたしております。

そこで、この新型コロナウイルスの終息した後に、是非山田牧場に、また当館にもお越し頂けたらと思い、最長２年間（と、ほんのちょっと）ご利用頂ける宿泊券を是非ご検討頂けましたら幸いです。

（特設サイトを制作する余裕がなくＳＮＳやブログでのご案内になりますことをお許しください）

※概要※

　ご購入金額（１泊２食付き・夕食はオイルフォンデュまたはしゃぶしゃぶから選択）

　　　　　　　１６，５００円（税込：大人（中学生から）１名さま）

　　　　　　　１２，３７５円（税込：小人（小学生以上）１名さま）

　　　　　　　　８，２５０円（税込：幼児（小学生未満）１名さま）

ご購入期間：~~令和２年４月３０日から令和２年５月１１日まで~~

　　　　　　　　令和２年４月３０日から令和２年６月３０日まで（延期させて頂きました）

※※※※※当初、長野県の休業要請が令和２年５月６日までとなっておりましたが、

　　　　　　　それがさらに延長となり５月１５日まで延期となりました。

　　　　　　　さらに５月３１日までは県外のお客様のお受入れをしないようにとの要請がありました。

　　　　　　　それに伴い、当初５月１１日を予定しておりましたこの度の宿泊権の販売期間を若干延期させて頂きました。

　　　　　　　折角早くからご検討とお申込みを頂いておりました方々には誠に恐縮ですが、何卒ごお許し下さりますよう心よりお願い申し上げます。

　　　　　　（もしよろしければ引き続きお友達やお知り合いの方のご紹介も賜れましたら嬉しいです。）

ご利用期間：令和５年１月１５日まで

ご購入方法：お申し込み後、ご購入期間内のご入金となります。

　　　　　　　　当館指定口座へのお振込みをお願い申し上げます。

　　　　　　　　下記のお電話、またはメールにて直接ご連絡くださいませ。

　　　　　　　　お電話：026-242-2911

　　　　　　　　メール：mail@cervin.jp

ご利用方法：ご購入後、ご利用期間内にご希望の日程をご指定頂きご予約を賜りますようお願い致します（お申込み・ご購入時点でのご予約と日程のご指定は不要です。ご利用期間内にお泊りになられるお気持ちでご利用頂けましたら幸いです）。

ご返金手続：お申し込みとご入金の後、ご予約・ご宿泊のご都合がつかないままご利用期間が経過した場合には振込手数料を差し引きました全額のご返金を致します。

情報の管理：お客様のお名前、ご入金金額など本件にまつわる個人情報等は当館にて徹底管理致します。

そ　の　他：休日前・土日宿泊等のほか、来年の紅葉のシーズン、スキーシーズン、大型連休、お盆休み等の際にも、通常は割増料金のところ、ご予約をこの度の料金のままお承り致します。

　　　　　　お申込み当時、お生まれになってなかったお子様がご生まれになられたり、園児様だったお子様がご入学、または小学校を卒業されて中学校にご入学されたことにより、実際のご予約とご宿泊の際に喜ばしいおかわり事があった場合、既にお預かりしております上記料金のみで追加料金等は一切頂きません。

※私も小学生と新中学生の子どもがおりますので、その折はむしろ何か、心ばかりのおもてなし等を別にさせて頂けましたら幸いです※

　　　　　　ご利用期間内に３連泊されるのをご希望される場合や、途切れ途切れで通算５泊されたいのをご希望の方も是非まとめてご購入いただけましたら幸いです。

※今の時点でのお値引き等、ご愛顧に寄り添ったご恩返しができず誠に申し訳ございませんが、ご予約を賜りご宿泊の折は必ずご恩返しをさせて頂きたく存じますので宜しくお願い致します。

今後、当館で催されます各種イベントや催しの伴う宿泊プランへも優先的にご予約頂けますが、その際には上回る分の若干の追加料金を頂戴する可能性がございますことを予めご了承ください。

その他、ご不明な点は、下記のお電話、またはメールにて直接ご連絡くださいませ。

お電話：026-242-2911

メール：mail@cervin.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※３つのありがとう※

　１、この特設ページをご覧いただいてありがとうございます！

　　　現在、日本中が大変な苦境にある中で沢山のサイトの中からこのサイトをご覧いただき本当にありがとうございます！

　２、いつもセルバン白雲館・セルバンロッヂをご愛顧いただきありがとうございます！

　　　二年前の１１月から前オーナーからセルバンセルバン白雲館・セルバンロッヂを引き継ぎましたが、皆様の温かなご支援とご愛顧、ご声援を賜り今日までまいりました。本当にありがとうございます！

　３、皆様のこれからに寄り添うお宿として気にかけていただきありがとうございます！

　　　メールやＳＮＳを拝見し、皆様からのご声援、また、コロナが落ち着いたらまた行きたい、初めてだけど是非行ってみたいとの未来を見据えた励みになるお言葉を賜り本当にありがとうございます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※３つのごめんなさい※

　１、お値引き等のご配慮ができなくてごめんなさい。。。

　　　せっかく早くにご予約のご検討とご入金を賜りますのに金銭的なお値引き等のご恩返しができる状況になく申し訳ありません。。。

　　　その代わりご宿泊の折は精いっぱいの御もてなしでお迎えさせて頂きます！

　　　皆様に少しでも御恩がお返しさせて頂きたく存じます！

　２、新型コロナウイルスの猛威が落ち着くまではご予約を承ることができずごめんなさい。。。

　　　せっかく早くにご予約のご検討とご入金を賜りますのに、すぐにご宿泊のご利用を頂くことが困難な状況となっており申し訳ありません。。。

　　　実際にご利用頂けますのは、コロナ禍が過ぎて世の中が落ち着きを取り戻した後のこととなります。

　　　２年の間にはグリーンシーズンも紅葉のシーズンもスキーシーズンもめぐってくるかと存じます。

　　　どうか、お好みのシーズンにお越し頂けましたら幸いです。

　３、図々しいお願い（企画）でごめんなさい。。。

　　　今更、、、とおっしゃる方もいらっしゃるかと存じますが、この２年の間にお越しのご予定、ご希望の皆様へのお願い（企画）となっております。

誠に図々しい内容ですが、ご検討を頂けましたら幸いです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※３つのやくそく※

　１、当館がこの数年中に閉業する予定はありません！

　　　大変残念なことに、コロナ禍の中で休業だけでなく閉業、閉鎖される旅館宿泊施設や飲食業の方々も多くいらっしゃるようです。

本当につらく淋しいことです。

当館はこのコロナ禍も何とか乗り切り、以前のような穏やかな日常が戻った後も、これまでと同様に皆様にご愛顧いただけるお宿として粉骨砕身！営業を継続してまいります！

　２、お世話になった皆様へのご恩返しをさせてください！

　　　今回のコロナ禍に限らず、台風の折、雪不足の折と沢山の方々の温かなご支援とご声援、ご厚意とご配慮に励まされてなんとか今日までまいりました。

この長い期間、ご恩返しもままならず心苦しい日々を過ごしてまいりましたが、このコロナ禍が落ち着きました暁には、是非精いっぱいのご恩返しの機会を賜りたく存じております！

　３、これからも変わらぬご愛顧いただけるお宿を目指してまいります！

　　　このコロナ禍により県からの休業要請などにも沿って本日現在は休業中の当館ではございますが、このコロナ禍が終息して皆様をお迎えできる状況となりましたら、これまでの鬱屈とした日々の埋め合わせのためにも楽しい企画や催しにも取り組んで参りたく存じますので是非ご期待ください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

信州高山温泉郷　奥山田温泉セルバン

長野県上高井郡高山村大字奥山田3681-334

TEL 026-242-2911　FAX 026-242-2912

公式サイト：https://cervin.jp/

E-mail：mail@cervin.jp