さて、オイラがディズニーの映画で一番好きなモノ。
それは「Aladdin」です。
特に主題歌の「A WHOLE NEW WORLD」は大好きな曲です。
去年の５月にスペインに行った時、
「Aladdin
」のスペイン語版ＤＶＤを買ってきました。内容も歌も知ってるから音楽代わりに流しておくかって感じで
いや～。全く違う言語で最初は戸惑いましたが、
だんだん耳慣れしてくるのが人って凄いですね～（笑）。
ま、興味のある人は聞いてみて下さい
https://www.youtube.com/watch?v=QYahCtxQzf4&spfreload=10
＜スペイン語歌詞＞
「Un Mundo Ideal」
Yo te quiero enseñar, un fantástico mundo
ven princesa, y deja a tu corazón, soñar.
Yo te puedo mostrar, cosas maravillosas
ven princesa, y déjate llevar a un mundo ideal.
Un mundo ideal, un mundo en el que tu y yo,
podamos decidir, como vivir, sin nadie que lo impida
Un mundo ideal, que nunca pude imaginar,
donde ya comprendí, que junto a ti,
el mundo es un lugar para soñar
¡El mundo es un lugar para soñar!
Fabulosa visión, sentimiento divino,
voy volando contigo, hacia un nuevo amanecer
Un mundo ideal (mira bien lo que hay)
Allí mil cosas voy a ver ( conteniendo el aliento)
Soy como un haz de luz, que lejos va, y nunca mas podrá volver atrás
Un mundo ideal ( cada vuelta es sorpresa)
Un horizonte a descubrir (cada instante es un sueño)
Un mundo para ti, para los dos, llévame a donde sueñes tu
Un mundo ideal, un mundo ideal
que compartir, que compartir
que alcanzar, que contemplar
tu junto a mi.