最近やたらと何か買いたい病です[みんな:01]

で、デパートに行ってきました。

昼ご飯は、安いタイ料理のファミレスに[みんな:02]

で、店員さんに、
『子どもが食べれるヌードルはどれかと?魚のつみれ入りのでね。』と聞いたら、これだと教えてくれた。

だいたい、こちらから質問した場合は、その答えに従う主義なので、
あっさり、それオーダー。

でも、トムヤムスープって書いてあるよね~と、一抹の不安。

でも、わざわざ、辛さレベルの表を指し示して、『NO chill』ねと確認してくれるから、まあ、大丈夫かと。

って、きたのがコレ。

photo:01



コレがノーチリだと?!
子どもが食べると言ったよね?
魚のつみれ入りの言葉しかきいてなかった?
ってか、魚つみれ入ってないし[みんな:05]


最初は、表面に三かけらくらいしか
赤いの見えなかったから
麺だけ、早々に救出したら、辛さがしみわたらず、食べれるかとおもい、
Kの分だけ取り出して、私が混ぜ混ぜしたら、下から、チリチリチリ。
出てくるよね~。

photo:02



しかし、娘は、
『カライ!』と言って食べる[みんな:03]

試しにたべてみたら、
(この時点で、母失格(笑)さきにK食べてるからね~)さほど辛くはないけど、ピリッとする。

さすがにチリチリチリが出てきすぎて、びっくりして、チャーハンオーダー[みんな:04]

チャーハンくるまで
Kは、たべてまうし、
とりあげたら、ウギャーやし、
私は私で、自分で頼んだ辛いサラダにウギャーやし。

それにしても、タイ人の子供っていつからチリたべてんねやろ。

この前、タイ語の先生と食べにいったら、日本人が辛いねと鼻水出ながら食べる辛さを子ども用だといってた汗

文化の違い、ね~[みんな:06]


iPhoneからの投稿