USPGA所属プロによる精神力アップのための記事をシリーズでお届けします。

彼は「5つのC」が重要だと書いています。



第9回目:


CONCENTRATION(集中):

Unfortunately pressure creates a lot of distractions. Rather than concentrating on the shot at hand, and staying in the present, players begin to overthink the importance of the situation. This severely limits the chances that they'll pull off a great shot. Great shots are the result of remaining present, not focusing on the consequences of possible outcomes.


訳:
残念ながらプレッシャーは多くの迷いを生んでしまいます。今から打とうとしているショットに集中しないと、この状況の重要さを考え過ぎるようになります。こうなるとほぼナイスショットは望めません。ナイスショットは希望的観測での結果に集中するのではなく、今から打とうとしているショットに集中することで生まれるのです。


「今打とうとしているショットだけに集中」簡単なようで難しそうです。

「このショットに集中、集中」と考えたり、また考えようとしたりする、そのものの考え・行為がすでに集中していないということを表しているのですから!



$ゴルフと英語を愛する人すべてに捧ぐ


私の英語学校(ブラウン語学研究所)
http://www.brown-ie.com/umeda/