コハマジンチョウとテリハボク

弟島へ、行ってきました。北部の鹿浜から上陸すると写真のコハマジンチョウとテリハボクが咲いていました。図鑑によると花の時期がジンチョウは、１０月から１１月テリハボクは、７月から８月とあります。小笠原の花って季節外れに咲くものがよくあります。