少し前の青春ロック感、嫌いじゃない。
以下和訳
ステイシーの母さんが、俺の中でキテるんだ ×4
ステイシー、放課後、君の家に行っていいかい？
プール際に腰かけたりしたいかな
そういえば、君のお母さんは仕事の出張から帰ってきたかい？
お母さんは今いるかな？それともいないって誤魔化されるかな？
君だって知ってるだろ、僕がもう子供の頃の僕じゃないって
大人になったんだよ、そう見えないかい？
ステイシーの母さんが、俺の中でキテるんだ
今僕が欲しいのは彼女だけ、それくらいずっと待ってるんだ
ステイシー、君に僕は興味ないんだ、分かるかい？
間違ってるかもって分かってるんだけど、僕はステイシーの母さんに恋してるんだ
ステイシーの母さんが、俺の中でキテるんだ ×2
ステイシー、僕が君の家の芝刈りをした時のことを覚えてるかい？
あの時、君のお母さんがタオル一枚で現れたよね
僕は、彼女が僕を見る時の目つきで、彼女が僕のこと好きなんだって分かるのさ
そして、「そこに刈り残しがあるわよ」という時の言い方にも、愛がこもってるのが分かるんだ
分かってるよ、これがただの幻想だって
でももし君の父さんが彼女のことを見捨てたら、僕みたいな男と結婚してくれるかもしれないじゃないか？
ステイシーの母さんが、俺の中でキテるんだ
今僕が欲しいのは彼女だけ、それくらいずっと待ってるんだ
ステイシー、君に僕は興味ないんだ、分かるかい？
間違ってるかもって分かってるんだけど、僕はステイシーの母さんに恋してるんだ
ステイシーの母さんが、俺の中でキテるんだ(本当に好きなんだ)
今僕が欲しいのは彼女だけ、それくらいずっと待ってるんだ(本当に待ってるんだよ)
ステイシー、君に僕は興味ないんだ、分かるかい？
間違ってるかもって分かってるんだ、だけど…
ステイシーの母さんが好きなんだ
ステイシーの母さんが好きなんだ(少しだけ待てるけどね)
ステイシー、君に僕は興味ないんだ、分かるかい？
間違ってるかもって分かってるんだけど、僕はステイシーの母さんに恋してるんだ