Red Velvet (레드벨벳)
Umpah Umpah (음파음파)



パート割り
アイリーン ウェンディ スルギ
イェリ ジョイ

Umpah Umpah Umpah Umpah ×2

Here we go now! Umpah-pah (Uh yeah)
さあ今行こう! 

(Uh yeah) 경고하는데 
(Uh yeah) 警告するわ

조심해야 돼 깊을지도 몰라 
注意してね 深いかもしれないわよ

여럿 봤는데 못 나오던데 왜? 나도 몰라 
何故出てこられないのか 私も分からない

내게 묻지 마 얼마나 깊은지 내 눈을 못보니까 
深さは聞かないで 私には見えないから

허우적대는 저 다른 애들과 넌 다르길 바래 
足掻いてる子達と君は違う事を願うわ

막 답답하고 숨이 막히고 내게 빠진 거 맞지?
焦れったい 息が詰まる 私の虜 でしょ?

너무 겁먹지 마 난 바로 너야 
あんまり怖気付かないで 私は勿論君よ

넌 숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까 
君は息をするだけでも 私の恋人になるの

Feel the rhythm 몸이 기억하는 대로 좋아
リズムを感じて 体が覚えてる通りでいい

Something unforgettable
忘れられないもの

바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아 
今まさに心が流れて行く通りでいい

수평선 위를 나는 거야 
水平線の上を飛ぶのよ 

Umpah Umpah ×2  호흡을 맞추고 
                               呼吸を合わせて

Umpah Umpah ×2 두 눈을 맞추고 
                              目と目を合わせて

Umpah Umpah ×2 너와 나 좋아 
                              君と私って良いわね

Something unforgettable
忘れられないもの

Let the beat drop 기분 so so hot hot
さあ音楽をかけて 気分はとってもアツい

Baby Umpah-pah 응? 좀 이상해 (Ding!)
                         ん?ちょっと変よ (ジャン!)

음 어디 갔어? 자꾸 너 박자를 놓쳐?
どこへ行ったの? ずっと拍子を外してるわ

경고야 너 또 물 먹어 
警告よ 君 また感化されてるわ

자꾸만 dumb dumb 잠까만 (huh?)
ずっと馬鹿みたい 待ってよ 

궁금해? 이 빨간 맛 (yeah)
気になる? この真っ赤な味

행복이란 가깝지 like ice cream cake
幸せは近くにあるの アイスケーキみたい

막 답답하고 숨이 막히고 내게 빠진 거 맞지?
焦れったい 息が詰まる 私の虜 でしょ?

너무 겁먹지 마 난 바로 너야 
あんまり怖気付かないで 私は勿論君よ

넌 숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까 
君は息をするだけでも 私の恋人になるの

Feel the rhythm 몸이 기억하는 대로 좋아
リズムを感じて 体が覚えてる通りでいい

Something unforgettable
忘れられないもの

바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아 
今まさに心が流れて行く通りでいい

수평선 위를 나는 거야 
水平線の上を飛ぶのよ 

Umpah Umpah ×2  리듬을 맞추고 
                               リズムを合わせて

Umpah Umpah ×2  두 발을 맞추고 
                               足並みを揃えて

Umpah Umpah ×2 너와 나 좋아 
                              君と私って良いわね

Something unforgettable
忘れられないもの

태양을 담은 너의 그 눈빛 속 날 봐 
太陽を込めた君の目の中の私を見て

잊지 못할 이 순간 좋아 
忘れられない この瞬間がいいの

Feel the rhythm 몸이 기억하는 대로 좋아
リズムを感じて 体が覚えてる通りでいい

Something unforgettable
忘れられないもの

바로 지금 맘이 흘러가 
今まさに心が流れて行く
                               
네 몸을 맡겨 내 손을 놓지 마 
君の身を任せて 私の手を離さないで

수평선 위를 나는 거야 
水平線の上を飛ぶのよ 

Umpah Umpah ×2  호흡을 맞추고 
                               呼吸を合わせて

Umpah Umpah ×2 두 눈을 맞추고 
                              目と目を合わせて

Umpah Umpah ×2 이 순간 좋아 
                              この瞬間がいいの

Something unforgettable
忘れられないもの

Let the beat drop 기분 so so hot hot
さあ音楽をかけて 気分はとってもアツい

Here we go now! Umpah-pah 
さあ今行こう!