范俏慧の中国人にとっての特別な日(七夕=中国の「バレンタインデー」) | ビズエイジア講師のブログ

ビズエイジア講師のブログ

アジアで活躍するために学ぶ外国語
ビズエイジアの講師達のブログです。
みなさん、楽しんで読んでくださいね。


テーマ:
七夕は、古くから行われている日本のお祭りですね。
今年の7月7日に、
私も短冊に願い事を書いて
笹の葉に吊るして、
お祈りをしました。
短冊に何を書いたか?
叶うまで、誰にも内緒です(笑)。



中国では、新暦ではなく旧暦の7月7日に
「七夕節」が祝われるようになっています。
2016年の「七夕」は新暦の8月9日です。

日本の七夕は、願い事をする日ですが、
中国では近年、七夕は中国伝統の「バレンタインデー」
(「情人節」)とも言われています。

今は、2月14日の西洋のバレンタインが
盛り上がっていますが、
「七夕」を祝う恋人や夫婦もどんどん増えています。
年2回のバレンタインですね。
幸せなことなのか、悩ましいことなのか、
人それぞれですね。

私は、去年の「七夕」には、中国で過ごしました。
街を歩くと、
「彼女や奧さんに綺麗な花を贈りませんか」と
路上で花束を売る人をよく見かけました。
当日、友達と一緒に食事する約束しましたので、
せっかくですから、
私も友達に花をプレゼントしようと思って、
花屋さんに入りました。
高級な花しか売ってなく
値段もいつもの倍でびっくりしました。
心温まる一日ですけど、
お財布には、全然優しくないですね。



そして、試してみたかったイタリアレストランに行ったら、
「今日は七夕なので、予約してないと入れません」
と言われました。
まさか、伝説の「虐狗日」!



「虐狗日」?どういう意味か知ってますか?
もちろん、本当に犬を虐待することではないですよ。
中国で、恋人や配偶者のいないシングルの人は、
「単身狗(犬)」と呼ばれており、
リア充の甘いやり取り=「おひとりさま虐待」のような
言い方が社会の中で流行しています。

「単身狗」の皆さん、Take care !

ビズエイジア講師陣さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

    ブログをはじめる

    たくさんの芸能人・有名人が
    書いているAmebaブログを
    無料で簡単にはじめることができます。

    公式トップブロガーへ応募

    多くの方にご紹介したいブログを
    執筆する方を「公式トップブロガー」
    として認定しております。

    芸能人・有名人ブログを開設

    Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
    ご希望される著名人の方/事務所様を
    随時募集しております。