【洋書絵本】借りた本と買った本 | 何して遊ぶ?DWEっ子×純ジャパワーママの英語のある日常

何して遊ぶ?DWEっ子×純ジャパワーママの英語のある日常

両親ともフルタイム勤務&英語苦手、集団生活は日本語な環境でDWEスタートし、7歳で卒業。11歳で英検準1級取得。
小学校高学年からJPREP斉藤塾通塾開始。

英語=娯楽で日常的に英語を使う息子の英語力を発展させるための取り組みと、趣味の親子旅行の記録です。

洋書絵本は2週間に1回、図書館にネット予約をして借りに行ってます。

毎回何を借りようかな?ってのが楽しみでもあり、悩みでもあり。
でも今回は直前まで予約を忘れてて考える暇がありませんでした~叫び

とりあえず最近あやくんがお気に入りの本の作者さんで検索かけた所、貸出OKの蔵書がたくさんありまして。
全部借りちゃえ~~っとポチっとな
{6776585E-7920-4DCD-80E2-6DCF34C505B7}
そんなわけでロイス・レンスキー祭りになりましたてへぺろ

スモールさんシリーズは乗り物が出てくるので、日本語版とともにあやくんも大好きなシリーズ。
結構リピート借りしてます!


一番のリピ率はこれかな?


Cowboy Small (Lois Lenski Books)/Random House Books for Young Readers

¥829
Amazon.co.jp

513語
カウボーイが好きなのはDWEの影響でしょうねラブラブ
ダニー先生とかもよく扮してるしグッド!

カウボーイ文化がない日本で育った私には馴染みのない単語も多くて
(馬への掛け声や道具の名前など、、)、読み聞かせ音声にはとてもお世話になりました。
英語本読み聞かせ100冊マラソンのページで聴けますよ♪(要会員登録)


あとは、初めて読む本も。


The Little Train (Lois Lenski Books)/Random House Books for Young Readers

¥829
Amazon.co.jp

カワイイ絵に油断して、『まぁ、読めるだろうー』と初見で読み聞かせしたら、しどろもどろになっちゃったあせる

1047語・・・どーりであはは

あやくん、後半には寝落ちしてましたえ゛!


多読として意味はなんとなく推測できても、読み聞かせは知らない単語があるとキツイです。

読み方が分からなかったので調べたのが以下の3つ

whizzing(ヒューと鳴ること) semaphore(手旗信号・信号機) siding(側線・待避線)

フォニックス一音ずつはわかってきたのですが、単語となったときに読みのルールがどうなるのかがなかなか頭に入ってこない私・・・汗


もっと勉強しよう~p(´⌒`q)




日常やDWEとのリンク感があって、語数的にも読み聞かせやすいなと思ったのは以下の三冊。

The Little Farm (English Edition)/StarWalk Kids Media

¥価格不明
Amazon.co.jp

語数は300前後かと。
DWEは動物とか農場が度々登場するので、親しみやすい一冊だと思います。


Papa Small (English Edition)/StarWalk Kids Media

¥価格不明
Amazon.co.jp

理想的なファミリー♪
スモールさんはパパ業も熱心なんだなぁ。
日常で使える表現がたくさん♪
語数も200と読みやすい!

ライミングが楽しい絵本♪
この季節、外出するときに口に出したいフレーズがたくさんありました。
100~150語くらいかなぁ・・・?





あとは最近買った本↓



Froggy Bakes a Cake/Grosset & Dunlap

¥445
Amazon.co.jp

このキャラ!
このタイトル!

にひひにひひ

{37D08050-EBF4-4CCE-9238-71C98BBD1D02}

{8F015D34-4073-4F70-A418-04B65731935D}

誕生日、ケーキ、バルーンと思った以上に、DWEブルーのお話しっぽい感じぺこ

勝手に(プレイアロングの)フロギー版だと思って楽しんでいます♪
見た目は微妙に違うけど、憎めない感がそっくりだなって(笑)
ちなみに550語でした。
他タイトルも気になります!






実はこの本、こないだ初めて参加させていただいた地域のDWEサークルで、急きょ皆さんの前で読み聞かせを披露することになってしまった本です叫び
(練習も何もしておらず、ほんっっとお耳汚しすみませんでしたあせる

いやー、あの時は手と声が震えちゃって大変でした~青ざめスマイル
でもいい経験をさせてもらって感謝です~<(_ _)>