僕はここにいる

大和路日記


テーマ:

 

 

UNA LACRIMA SUL VISO

 

Da una lacrima sul viso
ho capito molte cose
dopo tanti tanti mesi ora
so cosa solo per te.
 

Una lacrima e un sorriso
m'han svelato il tuo segreto
Che sei stata innamorata di me
ed ancora lo sei.
 

Non ho mai capito
non sapevo che, che tu, che tu
tu mi amavi ma,
Come me,
non trovavi mai
il coraggio di dirlo, ma poi"' 
 

Quella lacrima sul viso
e un miracolo d'amore
che si avvera in questo istante per me
che non amo che te.

 

 

たった一粒の涙から

僕は全てを知った、

何カ月も後の今

初めて知った。

君の涙と微笑みに

君の秘密が現れている。

 

知らなかった、

知ろうともしなかった、

君が僕と同じように、

僕を愛していたなんて。

 

君にそれを言う勇気があったら…。

 

あの顔の涙は、

君しか愛していない

僕のために

一瞬に出た愛の奇跡だ。

 

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

Birdieさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。