Ref.>"阿蘇山が衝撃的すぎる変貌を遂げて現地住民が絶句、自然災害リスクが激増している可能性が浮上"

>"熊本県阿蘇山がソーラーパネルで覆われた風景に、一色正春氏「これ環境にやさしいですか? これ持続可能ですか? 私には環境を破壊し、生態系を乱しているとしか思えない」"
-----------------------------------------


>【もう遅い…】阿蘇山の景観を覆う無数の太陽光パネル量把握できず!環境省が規制強化へ!が話題



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 4/18)

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1780650224647860373"

> トランプがヒュー・ヒューイット@hughhewittのラジオショーで急増するシナからの不法移民は軍隊を作ると衝撃的発言をした。
> 国防動員法があるんだから当然だ。
> 昨日 TV朝の昼番組で池上彰が国家情報法に言及すると出演者が驚いた事に僕は驚いた。
> なら国防動員法も知らない日本人は多いんだろう。

Former U.S. President D. Trump made a shocking remark in a "Hugh Hewitt" (@hughhewitt)'s radio show -- the rapidly increasing number of illegal immigrants from China would create an army.
It's as a matter of course, as it has the National Defense Mobilization Law.
Yesterday, in a TV program of TV Asahi broadcasted at noon, I was surprised to see how surprised cast(s) was when Akira Ikegami commented on the National Defense Mobilization Law.
This means that many Japanese persons probably don't even know about the National Defense Mobilization Law.


>"トランプ氏「中国の不法移民、軍隊も作れる」"

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1780840862991499543"

> こんな無知で非理性的な蛮行を放置するのが、敗戦後 79年を迎える日本人の実体(ママ)である。
> それは、戦勝国アメリカが作った日本ヘイトの憲法を 77年間一字一句も変えずにいられる無神経さと無能そのものだ。
> しかも米軍の占領が解けて間もなく 72年になるのに、国民国家を否定する米国の言いなりのままだ。

Leaving such ignorant and irrational barbarism to unaddressed -- this is the actual conditions of Japanese peorsons 79 years after the defeat in WW2.
It is the very insensitivity and incompetence possible to accept the Japan-hate Constitution made by the victorious U.S. without changing a single word for 77 years.
Moreover, even though it has been 72 years since the U.S. military occupation ended, they are continuously at the mercy of the U.S., which denies the nation-state.


>"https://twitter.com/shigeyuki696/status/1779136724989583764"