Devotee:
"I have read: past, present and future are one.
I don't understand that somehow.
How can three different time factors be one? "
BABA:
“In principle, this has something to do with karma.
And karma means action. What you sowed yesterday, you will reap today.
What you sow today you will reap tomorrow.
That means: you reap the consequences of past deeds in the present.
And you reap the consequences of the actions of the present in the future. 
To recognize this, the time periods were introduced for the spiritual aspirant.
Good actions lead to a positive result, bad actions to a negative result.
So always try to only do the very best and the most positive.”

 

帰依者:
「私は以前読んだことがあります:過去、現在、未来はひとつであると。
私は何となく理解できません。
どのようにして3つの異なった時間の要素が一つになるのですか?」
ババ:
「原理的には、それはカルマと関係しています。
そしてカルマ(業)とは行為です。
昨日種まいたことは、今日刈り取るでしょう。
今日蒔いた種は明日刈り取るでしょう。
というのは、あなたは過去に蒔いた種の結果を現在で刈り取ります。
そして現在の行為の結果は将来で刈り取るでしょう。
そのことに気づくために、過去現在未来という時間的期間は霊性の向上を熱めざす人のためにもたらされました。
善業は善果をもたらし、悪行は悪果をもたらします。
だからいつも、最上最善なことだけをするように努めなさい。」