ババの御言葉

テーマ:

 

Some people are happy and satisfied with what they own and do not aspire to more.
Some only feel happy as soon as they receive more and more.
Others are satisfied with what they call their own, as long as no one asks them for something.
Then there are people who want more and more in their greed.
They are never satisfied.
They are never happy with what they have and get.
Their greed is insatiable.
They gather and gather.

 

幸せで、所有しそれ以上熱望しないことで満足している人たちがいます。
より多く享受するとすぐにただ幸せと感じる人たちがいます。
他方で、誰からも何も求められない限り、自分のものと呼ぶものに満足する人たちもいます。
次に、貪欲により多くを求める人たちがいます。
彼らは決して満足しません。
所有し、得ることで決して幸せになりません。
貪欲は飽くことはありません。
どんどん募ります。