「안녕하세요」(アンニョンハセヨ→おはようございます)
スマホとiPhone以外の携帯から御覧の場合、ハングルが文字化けして表記されないようですが...
ハングルの読みと日本語訳を書いてありますので (スマホとiPhone以外の) 携帯から御覧の方でも問題ないかと思います。
今年2014年1月に韓国へ行った時に「Home plus」で購入した...
「Home plus」は、大型マートです。
賞味期限が2014年11月なので、購入してから、すぐ食べずにいましたが (笑) ようやく最近味わいました。
「샘표식품주식회사」(セムピョシクプムジュシクケサ→セムピョ (泉標) 食品株式会社) の「비빔국수」(ビビムククス→ビビンククス)
「ビビンククス」は、日本の素麺にも似た、非常に細い麺を使い、コチュジャン等のソースと和えます。
「ビビンククス」とは「かき混ぜられた麺」又は「混合された麺」を意味するとか...。
先日、作って、味わいました
あ...でも、茹でて混ぜただけなので、料理を作ったと言う感じじゃないですけど...
「샘표식품주식회사」(セムピョシクプムジュシクケサ→セムピョ (泉標) 食品株式会社) の「비빔국수」(ビビムククス→ビビンククス) には...
「샘표 비빔국수 면」(セムピョビビムククスミョン→セムピョ (泉標) ビビンククス麺)
「비빔 양념장」(ビビムヤンニョムジャン→ビビン ヤンニョムジャン)
「ヤンニョムジャン」は、唐辛子ベースに様々な薬味を入れて作られる調味料。
「김쌔스프」(キムセスプ→海苔胡麻スープ)
...が入っています。
「샘표 비빔국수 면」(セムピョビビムククスミョン→セムピョ (泉標) ビビンククス麺) を茹でて、冷水でよく揉み洗いして、よく水分を切り「비빔 양념장」(ビビムヤンニョムジャン→ビビン ヤンニョムジャン) を混ぜて「김쌔스프」(キムセスプ→海苔胡麻スープ) をかけて...
ゆで卵と糸唐辛子をのせ、万能ねぎを散らしただけの...
「샘표식품주식회사」(セムピョシクプムジュシクケサ→セムピョ (泉標) 食品株式会社) の「비빔국수」(ビビムククス→ビビンククス)
糸唐辛子をのせて、万能ねぎを散らしたのは、私なりのアレンジ
「샘표식품주식회사」(セムピョシクプムジュシクケサ→セムピョ (泉標) 食品株式会社) の「비빔국수」(ビビムククス→ビビンククス) を美味しく味わいました
辛さにも満足
「アキバ的自己満足ライブ vol.57」出演
2014年6月15日 (日) 12:30開場 / 13:00開演
詳細http://ameblo.jp/azusa-takishima/entry-11821882803.html
http://twitter.com/PacoAzusaT
是非 × 2 ! フォロー宜しくお願いします。
ブログ・Twitter共に、お友達や知人・私以外の人に関するコメントや御質問には、お答えしておりませんので、御了承下さいませ。
昨日更新したブログにコメントを下さった皆サン ! どうもありがとうございました
現在は、ブログ記事内に、コメントを頂いたお礼を兼ねたお名前出しを控えさせて頂いております。
そして、コメントにて頂いた御質問は、セレクトさせて頂き、気まぐれな感じで (笑) 時々お答えすることを、共に、御了承下さいませ。
「あずあずにバッグや小物などをプロデュースしてほしいな」とコメントを頂きましたが...
そんな風に思って下さって、嬉しい限りです。どこかのファッション関係の会社に御要望を(笑)~。
読者申請の際は、必ず「相手に知らせて読者になる」で、お願いします
「相手に知らせて読者になる」で読者登録をして下さっている方は、アメンバー申請で認証されます。