すぐにカリフォルニアに行きますから、仕事を辞めました。Because I’m leaving to California soon, I have not been working.
それ以来、毎日ジムに行ったり、ペストリーを作ったりします。Since then, I’ve been exercising and baking and many other things I’ve been wanting to do.
仕事が忙しくて、運動はあまりできませんでした。健康になりたいので、運動をすることにしました。そして、ジムのメンバーシップに登録して、一週間に４回ジムに行きます。Work had been so busy, and I’ve been neglecting my health. So now that I’m not working, I’ve been trying to get into a habit of exercising. So, I signed up for a gym membership and have been exercising 4 times a week.
ブルーベリースコーンやハワイのハウピアというココナッツのプリンを作りました。美味しかったです！ I also have been baking and making various pastries and snacks. I made blueberry scones and Hawaiian Haupia—a kind of coconut pudding.
来週、カリフォルニアに行きます。仕事に戻りたくないなあ〜 Next week, I’ll be traveling to California and starting work. This unemployed life will be missed!
日本語は上手じゃない！ミスを許してください！
I am currently learning Japanese so please forgive any errors I made!