ゾーイ・サルダナが米誌Women’s Healthで妊娠直前の全裸ヌードを披露。誌掲載のインタビューで、ゾーイはこれから自分の体が変わっていくことに対しては心の準備ができたと語っていました。
ゾーイ・サルダナ

ゾーイ・サルダナ


「私の体は以前ほど引き締まっていない。鏡を見ると、そこに映っている自分を好きになれない。そんな時には深呼吸をして、『私は36歳の女性。体が変わっている最中なのよ』と自分に言い聞かせる」
"My body is less toned," "I do look in the mirror and see things I don’t want. My first reaction is I breathe and I think, 'I’m a woman, I’m 36, my body is changing.'"


「私はいま、自分がなりたかった状態に達している。すごく痩せていた時期があって、筋肉質過ぎて胸がぺちゃんこなのが嫌になることもあった。決して完全に満足はできないものよ。だから、もうそういうことは気にせず、ハッピーになるしかないのよ」とゾーイは語っています。


"I’m exactly where I want to be," she said in her pre-pregnancy interview. "I do feel beautiful in a way that even when I was working out a whole lot, I sometimes didn’t. Because there have been times that I was really slender and I didn’t like that I sometimes looked a little too muscular and flat-chested –- you’ll never be completely happy,




ゾーイ・サルダナ