食べて歩いて遊んでスペイン!

バルセロナ在住ウルコの目、舌、耳、足、恥を駆使して、グルメからスペイン夫・親方との家庭生活まで、まるごと日常スペインをご紹介します。


テーマ:

 

 

昨日、初めて
ユニクロ@バルセロナのCM
を 見た親方が、目を輝かせましたきらきら

「バルセロナにもウニクロが出来るの?」びっくり

えぇ、もう随分前から、アタクシ、
アナタに何度も申し上げてますよね顔に縦線

「9月20日、パセオ・デ・グラシアに店舗オープンです」

同じお知らせをリピートするアタクシ。
まるで老夫婦の会話だわ顔に縦線2

「ウニクロ、ウニクロ~~」にへ

Uniqloをウニクロと読んでしまう
スペイン人の親方
ガビーン

最初はアタクシも、

「違ぇ~~よ、ニクロだよ~~」

と、一々直していたのですが、

気がつけば、
親方の言い間違いを正す事を諦め、
たまに己もつられて、「ウニクロ」と呼んでいる始末あせ①

CMでは、
Uniqloファッションの男女が
バルセロナの風景をバックに語らっているけれど、
「ユニクロ」とも「ウニクロ」とも言ってはいません。

スペイン語的には、
そこのところ、どうなのかしら?
ユニクロ?ウニクロ?←どーでも良い

ちなみに既にスペインに店舗がある
MUJI(無印良品)をムヒって呼ぶスペン人もいるらしいけど、

親方は正しく?ムジと呼んでいます。

スペイン語のJはHを強くしたようなハ行の音だけど、
カタラン語のJの発音は英語のJ的な音だからかな?

何はともあれ、
ウニクロの靴下&おパンツファンの親方が
新店舗へ買出しに行く日は近いでしょう。
アタクシも楽しみ・・・。

サザエさんさて、今週末のバルセロナは・・
オサレな食のイベントがありますよ↓

グルメ屋台と市場All Those Food@9月16・17日

ユニクロ・コラボの和フュージョンも登場するとか。

皆様の応援が更新の励みになりますm(u_u)mクリックしてね↓↓
 にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
ユニクロの回し者ではございません・・・

前回の記事にもコメントありがとうございました。kiikotoriさん、そうですね、パドロンのピーマンの大きさは大小まちまちですが、平均すればしし唐みたいな感じです。 altamiraさん、Acelgasで正解です♪日本でもチャードという名前で最近紹介されてるみたいですね。チキン大好きな親方は唐揚げもLOVEでして、初めて日本の温泉ホテルでブッフェ料理食べた時、唐揚げをてんこ盛りに取ってきたのを今でも思い出しますわ。

AD
いいね!した人  |  コメント(1)  |  リブログ(0)

テーマ:



初めて このお名前を聞いた時は、
芸人さんかな?と、思ったんです。

芸人にしてオリンピック出場選手とな?
最近の日本人のマルチタレントぶりってば、
スゴイなぁ、やるじゃんわーい

と、感心したのだけど、

どうも、芸人じゃなくて純粋に(?)テニス選手のようですね。
それも芸名じゃなくて本名で。

ダニエル太郎選手テニス

太郎がファーストネームで、
ダニエルは、米国人のお父様方の名字?
(間違ってたら誰か教えて下さい)ガーン

しかも、太郎さん、
普段はスペインにお住まいとか・・

アタクシ、しばらく日本を離れて母国の事情に疎い、
自称、浦島太郎子なんだけど・・

スペイン在住太郎のよしみで、応援させて頂きますわチカラコブ
・・と、勝手に仲間にされちゃ迷惑?顔に縦線

日本の男子テニスでは、
メダルが期待される錦織圭選手
順調に勝ち進んでいますね。

こちらで実況アナウンサーが
「ニシコリ、ニシコリ」言うのを聞いて、

「ニシキオリなんだよ、ぶぁ~~か」(  ̄っ ̄)
と、呆れ気味だったアタクシ。

冬季オリンピックでは
「羽生結弦」が
「搬入ユヅル」とか「和牛ユヅル」に変換されてたけど、

今度は、ニシキオリ⇒ニシコリかよ・・( ̄^ ̄)

と、小バカにしていたらば・・・
テレビに向かって暴言吐いていたらば・・・
お尻ペンペンしていたらば・・・

錦織圭

の、正しい読みは

ニシコリ・ケイなんですねΣ(゚д゚;)

浦島太郎子なアタクシが
日本について、スペイン人よりも、
無知でバカだったっていうオチさ(-_-メ フッ。。。

そんなわけで(どんなわけで?)
太郎選手もニシコリ選手も、頑張って下さいm(_ _ )m

でも、スペインのラファ・ナダルも応援してるんだけどね・・

なぜかって?そりゃ、アナタ、アタクシは、
彼の出身地マヨルカの名物(になるハズの)
ナダルパンを考案した仲じゃないですか(勝手に)。
pan nadal-1

こうなったら、誰が勝っても良いぞヾ(。`Д´。)ノ
但し、日本人選手かスペイン人選手限定でなパー

今日は何の日?サン・ロレンソの日流れ星
真夏の流れ星=サン・ロレンソの涙を観よう♪

真夏の猛暑で行動できるのは、夜のみ汗・・アスリートを見習え?

皆様の応援が更新の励みになりますm(u_u)mクリックしてね↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
海外在住浦島太郎子の中でも、かなりのズレっぷり・・ウルコ・小ヤバし←芸名でイケる?

前回の記事にもコメントありがとうございました。zyosi好みさん、気候や風土による味の違いってありますよね。アタクシは特にチーズとか、オリーブとか、ハチミツなどは、こちらで食べた方が美味しく感じます。あとね、和食は日本で食べる方が美味しいのです。でもビールはどこで飲んでも美味しい・・・ナゼだ?ぶちさん、シンハーってタイのビールでしたよね・・アジア繋がりで餃子と合わせてみたのです。ちなみにLeffeはベルギービールです。マルちゃんさん、美味しいですよね、このビール♪味ぽんは見逃して~~

AD
いいね!した人  |  コメント(1)  |  リブログ(0)

テーマ:


「ウルフ」こと元横綱・千代の富士の九重親方が
先日亡くなられたとか(T_T)驚きました。
元力士としてはスリムともいえる引き締まった体格や
精悍な顔立ちから、ウルフという愛称もピッタリでしたよね。

今日は、この「ウルフ」が愛称ではなく、
本名だったなら・・・というお話です。

マドリッド県フエンラブラダ市で、
赤ちゃんに「ロボ(Lobo=狼)」と名付けようとしたところ
受け付けてもらえず、
全国レベルで ひと悶着あった後、
「狼」誕生オオカミ

・・・いや、赤ちゃんは既に誕生していたのだけれど、
両親の希望通りの命名「ロボ(=狼)」が許可されたようだ。

但し、これは初めてのケースではなく、
カタルーニャ州には、13歳の「狼」君がいる。
(そして、13年前も揉めたそうだ・・)

まぁ、2人共、一匹オオカミでは無いようだねウインク

さて、「狼」という名前が、なぜ問題になったのか?
連想されるイメージがいけないのかしら?
(童話「三匹の子豚」「赤ずきん」などでは確かに悪役・・)

いやしかし、このイメージとやらも、
スペインの名前界(?)では、ちょっと微妙なのだ。

なぜかというと、スペインには、
ロボ(狼)という名字の人が結構いるそうなのですよ。

名字なら問題無いのに、名前はダメなのぉ?うう

ダメ出しした側にも、
ありがちな名字を名前にするのはいけない
という言い分があるみたいだけど、

近頃は、アニメキャラの名前をつけちゃう親(世界共通?)
も多いから、狼なんてのもOKだよね?ね?

画像は、スペイン定番のクリスマス菓子「トゥロン」のメーカー、

「el lobo」のサイトから拝借。

今回話題になったウルフ君の他にも、
アテシの名前ってば動物名なの・・・
というスペイン人、実は多いのですよ。

というわけで、
スペイン人のお名前、動物名編です↓↓

鳩「パロマ」=Paloma。
スペイン人の鳩ちゃんは31,233人いるそうです。
平均年齢は36.3歳。
著名人では、パロマ・ピカソ(画家ピカソの娘でデザイナー)など。

イルカ「デルフィン」=Delfín。
2,941人、平均61.1歳。
歌手のイルカさんしか思い浮かばないけど、
スペインでは男性名なんだって。

ライオン「レオン」=León。
2,508人、平均46.6歳。
日本では「トラ」の方が一般的だよね?寅さんとかさ・・(違)

雌ライオン「レオナ」=Leona。
123人、平均63.8歳。
日本じゃ、レオナなんて今時の名前っぽいけど・・
スペインではマダム系?

ヒバリ「アロンドラ」=Alondra。
122人、平均13.6歳。
昭和の歌姫が、現代のスペインに蘇った?(ぇ)

・・以上、ニュースソースは⇒コチラでした。

日本でも、近頃は「お宅のお子さん、ナニ人ですか?」
な、名前をつける親御さんがいますが、
スペインにも色んな名前がありますなぁ。

ちなみに、アタクシのHN「ウルコ」は、スペインでは男性名。
まぁ、アタクシは見た目も男顔だし、
ニュートラルなネーミングという事でパー

皆様の応援が更新の励みになりますm(u_u)mクリックしてね↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
マリカちゃんという名に憧れてたけど、スペイン語の意味を知って幻滅しました汗

前回の記事にもコメントありがとうございました。デアンさん、ヘリオケア、スペインでは薬局で売ってますが、フランスもお隣だからありそうですね。日本のTVでも紹介されたそうです。

AD
いいね!した人  |  コメント(3)  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。