恣意的歌詞ブログ -17ページ目

恣意的歌詞ブログ

ブログの説明を入力します。



I,I used to fear
Am I falling back or moving forward
But now when I come to a crossroad
I hear this voice in my head
Scream these words once again


I can't look back,not anymore
I've given up too much to throw this away now
I can't look back,not anymore
Cause I know (know) now (now)
I'm heading to my final destination


I,I used to hear
All their static just got in my ear
But now I know,it doesn't matter
They can say what they want,cause I'm not listening


I've finaly found my way to go
So I can't turn back
I'll keep moving forward


They can try to take away
With all the words they say
But I don't really care cause I'm not listening





[和訳]


今までは前進しているのか後退しているのか
恐れながら生きていた
でも今では岐路に立つたび
頭の中の声がこの言葉を繰り返し叫ぶ


もう二度と後ろは向けない
あきらめるには犠牲を払いすぎた
もう二度と後ろは向けない
今は分かる 僕は最終目的地に向かっている


今までは聴こえていた 耳に入ってくる彼らの批判が
でも今では関係ないって分かるから
彼らは好き勝手言えばいい もう聴くのはやめた


自分の道を見つけたから
もう引き返せない 僕は前に進み続ける


好き勝手言って奪おうとすればいい
僕にはもう関係ない もう聴くのはやめた