柏市の行政書士事務所、 行政書士法人あさひ法務 です。
大家好!
あさひ法務で新しく中国語通訳を担当する、顧春芳(グウ ツゥンファン)と申します。
二児の母、趣味は旅行です。松戸市や小学校にて、中国語翻訳のボランティアもしています。
前の職場では、性格が明るく、同僚から優しい人と言われていました。
私は、中国の東北部出身です。吉林省の職業学校を卒業後、いろいろな仕事にチャレンジを
してキャリアを積み、その後2001年から北京に引っ越しました。
北京では営業として働いていました。2005年12月結婚して、2006年4月夫が日本で働くことに
なったので、家族で一緒に生活するために2006年9月来日しました。
日本に来て16年。親として子供の小中学校生活を見守る中で、日本人の知り合いも沢山でき、
日本の文化と習慣に触れました。また、アルバイトではチームの協調性を教わりました。
最初はまったく話せなかった日本語も、アルバイト先の日本人と交流することで上達しました。
私は中国人としてのアイデンティティーを大切にしつつ、日本での生活も愛し大事にして
過ごしていきたいと思っています。
私はこれから通訳として、お客様をサポートしていきます。
今までの経験を活かして、あさひ法務の一員として活躍していきたいと思います。
一生懸命頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
想您之所想,急您之所急!!
请大家多多支持!!