姫路 の イントネーションが。。。。。(*_*;
6月20日(日)の 大河ドラマ「青天を衝け」で、
栄一(篤太夫)が、一橋家の知行地の、播州に行って、
「ひ めじ」の木綿
と、連呼していた。。。。
わたしは、30年神戸に住んでいたので、ものすごく気になった。
あのイントネーション。
関東の人は、あの、イントネーションになる。
劇中で、栄一は、関東出身だから、あれで仕方ない。
売り文句を聞いていた、播州地元の領民たちは、
ちゃんと、「ひめじ(フラットな発音)」といっていたので、
わざと、強調しているのだと、思って聞いていた。
が、やはり、あの、「ひ めじ」は、すごい違和感。
こころのなかで、
(ひ めじ ちゃう。ちゃう。)
と思いながら、聞いていた。
ちょうど、最近 こんな本を買った。(*^-^*)
兵庫五国連邦 (笑)
(ヒョーゴスラビア とも言うらしい。うまいこと言うなあ )
その中に、ひめじ の発音についてのページがある。
まさに、これですわ。(*^-^*)
地元民ではないが、30年も住んでいたら、第2のふるさとも同然。
どうしても、ひとこと、言いたかったので。。。
(こればっかりやな。(^^ゞ)

