This Night Won't Last Forever
1978年にこの曲は世に出たらしい。初めて聞いたのは80年代に入った頃だっただろうか。AOR(Adult Oriented Rock)と呼ばれた"洗練された大人の音楽"の草分け的名曲だ。高名な評論家の先生達の解釈にも色々ある様だが、AORによく見られる特長である腕利きのスタジオミュージシャンがサポートしメインのボーカルだけでなく"楽器"の存在を意識させるアレンジ。ヒットチャートを賑わすというより"通"が好んで聞くサウンド。そんなイメージを当時もっていた。
この曲を知ったのは雑誌のコラムだったと思う。たしか音楽専門の月刊誌で"アドリブ"って名前だったか…。そこで、AORの決定版と評価されていた。今の様にネットからダウンロード出来る由もなく、レコード屋さんに行って取り寄せる事にした。下宿先の最寄りの駅前の商店街にあったレコード屋さん。正確に言うとカメラ屋さんというより寧ろ、現像受付屋さんに併設されたレコードコーナー。一つ二つ年上のアルバイトの綺麗なお姉さんに注文した。
余談だが、当時はファッション雑誌JJが全盛で"ハマトラ"とか"ニュートラ"と呼ばれるファッションが一世を風靡した時代だ。女優の賀来千賀子さんがJJのモデルをやってたかな？彼女もそんな格好だった。正統派のトラッドに少しスパイスを加えて当時風に？アレンジしたファッション。良い意味での着崩し。AORも丁度そんなイメージと重なる。ロックやカントリーをちょと捻って綺麗に着飾った感じとでも言おうか…。
↓聞いた事のない方は是非聞いてみてください。
Everybody likes a celebration happy music and conversation
I'd be lying if I said I never got the blues
So pardon me for my disposition You see, I just can't keep
From wishing that I was celebrating too
[CHORUS]
I know (I know) This night (this night) Won't last forever
I know (I know) The sun's (the sun) Got to shine sometime
I got (I got) Some hope (some hope) For a bright tomorrow
I know (I know) This heart (this heart) Gonna mend just fine
In the corner There's a couple dancing From the kitchen
I can hear 'em laughing They're playing the same Old songs
on the radio
I wish I didn't have to sit and listen And be reminded of
what I'm missing No, I'd rather be lonesome all alone
[Repeat CHORUS]
Suddenly, a strange vibration from my head to my toes
Filling me with a warm sensation somebody's letting me know,yeah
It isn't right to be so downhearted Telling me that the party started
And I (I) got some celebrating to do Hey, now
I know (I know) This night (this night) Won't last
Can't last forever
I know (I know) The sun's (the sun) Got to shine sometime
Now I got (I got) Some hope (some hope) For a bright
Such a bright tomorrow
I know (I know) This heart (this heart)Gonna mend just fine
Now I know (I know) This night (this night) Won't last, can't last
I know (I know)...
今聞いても良い曲だ…。ジェフ・ポーカロ、リー・リトナー、レイ・パーカーJr.等の素晴らしいミュージシャンに囲まれ少し訛り？が残る実に味のあるボーカルである。歌詞の内容は、基本は前向きな歌なのだが何とも言えない影？寂しが感じられるのは、失った若いころの日々のせいだろうか…。
件のレコード屋さんのお姉さんとは大学卒業間際になってようやく仲良くなって何度となくデートした。その後は離れ離れに。遠距離恋愛と呼べるほど恋愛感情は熟していなかったが、メールやブログのないあの頃、好きな曲をカセットテープに録音して郵便に託した。携帯電話のないあの頃、公衆電話に100円玉を握りしめて駆け込んだ。ほろ苦い思い出である。
AORの草分けと紹介したが、他にも沢山の草分けが存在しただろう1970年代~1980年代初頭の名曲を思いでと共にまた書きとめておきたい。
この曲を知ったのは雑誌のコラムだったと思う。たしか音楽専門の月刊誌で"アドリブ"って名前だったか…。そこで、AORの決定版と評価されていた。今の様にネットからダウンロード出来る由もなく、レコード屋さんに行って取り寄せる事にした。下宿先の最寄りの駅前の商店街にあったレコード屋さん。正確に言うとカメラ屋さんというより寧ろ、現像受付屋さんに併設されたレコードコーナー。一つ二つ年上のアルバイトの綺麗なお姉さんに注文した。
余談だが、当時はファッション雑誌JJが全盛で"ハマトラ"とか"ニュートラ"と呼ばれるファッションが一世を風靡した時代だ。女優の賀来千賀子さんがJJのモデルをやってたかな？彼女もそんな格好だった。正統派のトラッドに少しスパイスを加えて当時風に？アレンジしたファッション。良い意味での着崩し。AORも丁度そんなイメージと重なる。ロックやカントリーをちょと捻って綺麗に着飾った感じとでも言おうか…。
Everybody likes a celebration happy music and conversation
I'd be lying if I said I never got the blues
So pardon me for my disposition You see, I just can't keep
From wishing that I was celebrating too
[CHORUS]
I know (I know) This night (this night) Won't last forever
I know (I know) The sun's (the sun) Got to shine sometime
I got (I got) Some hope (some hope) For a bright tomorrow
I know (I know) This heart (this heart) Gonna mend just fine
In the corner There's a couple dancing From the kitchen
I can hear 'em laughing They're playing the same Old songs
on the radio
I wish I didn't have to sit and listen And be reminded of
what I'm missing No, I'd rather be lonesome all alone
[Repeat CHORUS]
Suddenly, a strange vibration from my head to my toes
Filling me with a warm sensation somebody's letting me know,yeah
It isn't right to be so downhearted Telling me that the party started
And I (I) got some celebrating to do Hey, now
I know (I know) This night (this night) Won't last
Can't last forever
I know (I know) The sun's (the sun) Got to shine sometime
Now I got (I got) Some hope (some hope) For a bright
Such a bright tomorrow
I know (I know) This heart (this heart)Gonna mend just fine
Now I know (I know) This night (this night) Won't last, can't last
I know (I know)...
今聞いても良い曲だ…。ジェフ・ポーカロ、リー・リトナー、レイ・パーカーJr.等の素晴らしいミュージシャンに囲まれ少し訛り？が残る実に味のあるボーカルである。歌詞の内容は、基本は前向きな歌なのだが何とも言えない影？寂しが感じられるのは、失った若いころの日々のせいだろうか…。
件のレコード屋さんのお姉さんとは大学卒業間際になってようやく仲良くなって何度となくデートした。その後は離れ離れに。遠距離恋愛と呼べるほど恋愛感情は熟していなかったが、メールやブログのないあの頃、好きな曲をカセットテープに録音して郵便に託した。携帯電話のないあの頃、公衆電話に100円玉を握りしめて駆け込んだ。ほろ苦い思い出である。
AORの草分けと紹介したが、他にも沢山の草分けが存在しただろう1970年代~1980年代初頭の名曲を思いでと共にまた書きとめておきたい。