こんにちは🌞
帰国日も決まり、後少ししかないタイでの島ライフ
を楽しんでいこうかなぁと思います。
いつも家にいぱなっしで、彼の日本語レッスンを
パワポでつくって毎日レッスンしてます
今、彼のお父さんが滞在している
タイのパンガン島にいるのですが、
私たちは1年半付き合ってきたにも関わらず
コロナの影響でどちらの両親にも会えずにいました
今回初めてお父さんに会う＋お家に2ヶ月ほど滞在させてもらえるという事で、
少し緊張と気遣いで気疲れしないかな〜って
考えました。
というのも国際恋愛において、過去に少し付き合ってた人の両親に会うとかそういう経験が全く無くて、どんな感じになるのかなーって思ってました。笑
いざ会ってみるともうそういうのにはお父さんは慣れていて、めちゃくちゃ優しいし全然気も使わないでいいよーって言って下さるしで、
毎日ストレスフリーで過ごしてます。笑
でも、やはり気になるのが、
文化や言語の違い。
で私たちは普段英語を使ってコミュニケーションをとるのですが、
南アフリカ人はオランダ系、イギリス系とバックグラウンドが様々で、
彼の家族はオランダ系なので、アフリカーンス語を第一言語で話すんですよ
私もずっと、勉強してきて少しだけ話せる＋少しだけ会話の内容理解できるのとで、
あと、わたしにも勉強になるので出来ればアフリカーンス語で話してて欲しいって言ったんです
めちゃくちゃ話してくれていいんですけど、
男たちってあんまり、あ、この子会話入れてないな？大丈夫かな？とか無いですよね？
私はあんまりグループの中で会話するのが得意じゃ無いので黙って聞く。分からないのにわかったフリして会話をただ聞く。会話をふられたら話す。（本当はダメですよね
分かってる。分かってるのにシャイなので。）みたいな感じで
分かってる。分かってるのにシャイなので。）みたいな感じでまぁ、私のことは本当に気にして欲しくないし雰囲気も壊したくないからずっと会話聞く。笑笑
あと話のスピードが早すぎる＋アフリカーンス語＋家族の親戚とか、政治系とか経済の話
だから会話に入ってけねええええ
ってなってるんですけど、男たちはそういうの気にしないので、
まぁ、いいやで終わってます
私の親や祖父母にあうときは完全日本語オンリーなんで、
どうなるのかも気になります。笑
国際恋愛の方がそういう両親の関係がめちゃくちゃカジュアルいい意味で、そんな感じがします
日本だとお食事会の時に面会とかそういう文化ありますよね？
私は経験したことがないですが←
でも思うことは自分が会話に入れないからって
悩んでても、向こうは実はあんまり考えてなかったりすることが多いというか特に気にしてないのがよく分かるので、
自分もあんまり気にせず楽でいられるということに最近気付きました。
あまりにも話しするタイミングなくて、
日本の友達と日本語で話する時がどんなに楽しいか。。
ってずっと考えたりします
バレンタインデーにサプライズで連れてってもらったホテル
