”Orientation” | andy note

andy note

夫の夢を叶えるため、家族3人でアメリカへやってきました。
インディアナ州で2年(2008年夏~2010年夏)
カリフォルニア州で12年(2010年夏~現在)
マイペースに過ごしています♫
5才で渡米した娘モモは大学生なりました。











4年前のブログ記事ですクローバー







"USEJ Orientation Program"

US Educators to Japan
(アメリカの教育者を
日本へ派遣するプログラム)
の説明会。



1975年に始まったプログラムだそうです。
日系企業の駐在員の子供たちを
受け入れているアメリカの学校・先生方への
感謝の気持ちを込めつつ、
日本の学校教育に興味を持ってほしい
という目的でしょうか。
南カリフォルニアからは
毎年数名の先生方が選ばれ、
日本への研修旅行に
参加できるのです。








このプログラムに参加される
先生方対象の
オリエンテーションの日
の話でした。









年に1回。(🇺🇸夏休み時期:🇯🇵夏休み前)
全米から集まった先生方が日本へ✈️
東京、(大阪?)、京都、奈良、広島
のコースだったと思います。
年によって異なる?



🇯🇵各地の学校の授業見学、
短時間クラス授業を受け持ったり
ホームステイで交流を深めたり
日本の文化、歴史、教育を
それぞれが感じ取り
🇺🇸持ち帰られたのかなと思います。





モモがお世話になった先生が2名も
以前このプログラムに参加されていました。

中学の世界史担当 ミスターG
高校の国語担当 ミセスR

お二人とも初めての日本で
学校、ホームステイなども体験され
感激されていました。

モモへ(夫にも)感想を
伝えてくださいました。

日本大好き日本
増したようです。







クローバーこの先生方は
プログラムに参加できる権利を受けた際
クラスで日本人1人のモモへ
どうしても喜びを伝えたくて…

「実は日本へ行くことになりました」
と直接話してくださり
個人的に質問などあったようです。

その話をモモが家に持ち帰り…
家族で話しながら
お返事した気がします。

(夫はJBAでの件は家族へ一切話さないので
後になってビックリです!笑)クローバー










そういえば…
モモが通っていた小学校。
現在6年生の先生:ミセスMも
昨年このプログラムに参加されました。


アメリカ出発前に
「日本滞在中に教え子に会いたいの。
連絡先を知ってますか?」
との質問が、友人を介して
私に届きました。


偶然にも、
ミセスMの教え子のママたちは
今でも連絡を取り合う友人たち。
先生からのメッセージを伝えたところ
友人たちは快く受け大喜び。
英語が堪能な友人ママもいたので
先生とのやり取りをお願いしました。



昨夏、東京にて。
ミセスMは、2組の親子と
会食を楽しまれたようです。
後日、友人たちから
写真を見せてもらいました照れ


アメリカの学校でお世話になった先生と
日本で再会し、食事会音譜
不思議な感じ!?笑





昨秋のこと。
JBAイベント(現地校セミナー)にて
偶然ミセスMにお会いしました。
「日本での研修旅行、最高だったわ!
可愛い生徒たちにも会えて嬉しかった。
ありがとう〜」との報告&
熱烈なハグを頂きました 笑

何よりでした照れ












日本の学校教育と
アメリカの学校教育は
だいぶ異なります。

私自身、娘を通して
アメリカの小、中、高を知り
毎年驚くことばかりです爆笑










COVID-19の影響で
このプログラムもしばらく
お休みでしょうか。



























アメリカやしの木日本