夏休みの勉強 | andy note

andy note

夫の夢を叶えるため、家族3人でアメリカへやってきました。
インディアナ州で2年(2008年夏~2010年夏)
カリフォルニア州で12年(2010年夏~現在)
マイペースに過ごしています♫
5才で渡米した娘モモは大学生なりました。

南カリフォルニア。





雨が降らないため、花弁は散らず






ジャカランダの花、今も綺麗です


夏休み12日目になりました。




「午前中はなるべく勉強したい!」とモモ。


毎日自宅にて、スペイン語、SAT、日本語勉強(少し)が出来ています。







午後は、アパート内のジムへ
親子でトレーニングマシーンを使いこなし(?)よい運動ができました ジムのTVスクリーンで、アメリカンドラマ「フレンズ」を観ながら楽しく汗をかきました


一緒に運動。なるべく続けたいな










〜日本語勉強〜




実家の両親の影響もあり、2年前から日本のTV番組「プレバト」を観るように。モモも大好き俳句について少し一緒に学ぼうかなと。今日は「松尾芭蕉」を覚えましたね




モモがミドルスクール(中学)の時…確か7年生の時だったかな。世界史の授業で日本をテーマに学んだ際に、TANKA(短歌)の宿題があったのを思い出しました。英語で作り、日本語訳も見事で驚きました!素晴らしい作品でした。(親バカです)



俳句や短歌を詠むこと、いいですね









🇺🇸アメリカの夏休みは、学校の宿題は基本的にありません。(夏休み明けに新学年スタートなので)