Japanese Storytime | andy note

andy note

夫の夢を叶えるため、家族3人でアメリカへやってきました。
インディアナ州で2年(2008年夏~2010年夏)
カリフォルニア州で12年(2010年夏~現在)
マイペースに過ごしています♫
5才で渡米した娘モモは大学生なりました。

図書館ボランティア、日本語の読み聞かせを楽しんで来ました

夏休み明け、久しぶりの読み聞かせ3ヶ月ぶりに会った子供たちが大きくなっていてビックリ


(私の覚え書き)
本日のスケジュール

・歌   はじまるよ
・図書館からのお知らせ
・手遊び  ひげじいさん
・絵本 ぐりとぐらのうたうた12つき
・9月のお誕生日のお友達&ママへ
・歌  ハッピーバースデー
・手遊び   こぶたたぬききつねねこ
・絵本   きつねのかがみ
・お月見の話
・絵本  おつきさま
・歌  つき・うさぎ
・クラフト 「月とうさぎ」



満月3冊の絵本
「おつきさま」は図書館の本。
「きつねのかがみ」は日本へ帰国した友人からのプレゼント本。(ありがとう!)
「ぐりとぐら」はモモの本。
{0518B9DA-EB78-469D-902C-724DC75636C8:01}


満月手遊びグッズ
(1年前ボランティアメンバーだったEちゃんの手作り。大切に使っています今は日本にいるEちゃん、ありがとう)
{628DB360-5938-4641-A24E-1A2418C16A60:01}



満月前日に慌てて作成した歌詞(笑)
{65BEFE3B-3B35-446B-8491-76327039787A:01}


{F508BF2F-93CD-403D-9190-C540E2F259B5:01}




満月今日のクラフト。サンプルのうさぎの顔がLINEのConyちゃんっぽくなってしまった。(笑)アハハ…
{776DDC69-91A6-4C39-84EB-B6DC5387CFA3:01}
写真を撮り忘れましたが…裏側に、つき・うさぎの歌詞を入れてみました。





日本の9月をイメージした内容にしてみてよかったな~と日本語に興味がある多国籍の親子たちも参加してくださり、賑やかで楽しい時間となりました音譜 遠方から遥々来てくださった皆さんも、本当にありがとうございます


準備していたクラフトの数が足りなくなってしまい…過去のクラフトを受け取った方々、すいませんでした。参加者は約80名でビックリ(嬉しいです)


パートナーのAさんのお陰で、私は毎回リラックスして、読み聞かせを楽しんでいます。(いつもタイミングよく合いの手を入れてくれたり、小道具&笑いを入れてくれたり…ありがとう)Sさんもお手伝いありがとうございました



図書館マネージャーやスタッフの方々からお褒めの声をかけて頂いたことも嬉しかった。そういえば、読み聞かせボランティア、3年目に入りました



次回は、日本の10月&ハロウィンを取り入れてみようかなハロウィン





フフフ…