男涙の子守唄(詩吟「棄児行」入り)

男涙の子守唄(詩吟「棄児行」入り)------この詩吟は泣ける、いや泣きました。

男涙の子守唄

歌名　　　　男涙の子守唄
作詞　　　　高橋掬太郎
作曲　　　　細川潤一
　唄　　　　　三橋美智也

一　　こがらし寒く　　夜はふけて
　　　　月はさゆれど　　身は悲し
　　　　坊や　　よい子だ
　　　　ねんねこしゃんせ
　　　　声も涙の　　もらい乳
　　　　　　斯身飢ゆれば斯児育たず
　　　　　　斯児棄てざれば斯身飢ゆ
　　　　　　捨つるが是か捨てざるが非か
　　　　　　人間の恩愛斯心に迷ふ
二　　しあわせ薄く　　生まれ来て
　　　　何を夢むか　　いとし子よ
　　　　坊や　　よい子だ
　　　　ねんねこしゃんせ
　　　　泣けば心も　　乱るるに
三　　世に泣き妻の　　名を呼べば
　　　　胸にしみ入る　　鐘の音
　　　　坊や　　よい子だ
　　　　ねんねこしゃんせ
　　　　男涙の　　子守唄
　　　　　　　　　　　　　　　　（昭和三十一年）

この歌は、雲井龍雄の詩としてあまりにも著名な「棄児行」から作られています。なので途中で詩吟を入れるわけです（ただし、本来の「棄児行」は変形七言律詩です）。また「棄児行」という詩は雲井龍雄の詩ではなく、同じ米沢藩士原正雄の詩であると藤沢周平氏が唱えていますが、まだまだ詩吟の教本などでは、烈士雲井龍雄の詩として紹介されています。なぜこうなったのかは諸説あり不明。

学生時代は朗吟部（岳風流）でしたので、「棄児行」はよく知っていましたが、この唄に「棄児行」が挿入されていたことは発見でした。三橋美智也の詩吟は高音の伸びがとても良いです。

一節太郎の浪曲子守歌よりも切実なこの「棄児行」入り男涙の子守歌は幕末期米沢藩でのこと、妻を亡くして途方に暮れる貧しき侍の唄でしょう。妻は偉大なり、男手だけじゃ子は育たない。辛い現実を三橋大先生はしっかりと唄で表現してくれました。

---

　棄　児　行　　

　熊本慈恵病院の「赤ちゃんポスト」を思い出す詩です。

　　　棄児行

　斯身飢ゆれば　斯児育たず 　　　　　　　　　　 斯身飢　斯児不育 　　　　　　　　
　斯児棄てざれば斯身飢ゆ　　　　　　　　　　　　斯児不棄　斯身飢
　捨つるが是か　捨てざるが非か　　　　　　　　　捨是邪　不捨非邪
　人間の恩愛　斯心に迷う　　　　　　　　　　　　人間恩愛　斯心迷
　哀愛禁ぜず　無情の涙　　　　　　　　　　　　　哀愛不禁　無情涙
　復　児顔を弄して苦思多し　　　　　　　　　　　復弄児顔　多苦思
　児や命なくば黄泉に伴わん　　　　　　　　　　 児兮無命　伴黄泉
　児や命あらば斯心を知れよ　　　　　　　　　　 児兮有命　斯心知
　焦心頻に属す　良家の救い　　　　　　　　　　 焦心頻属　良家救
　去らんと欲して忍びず別離の悲しみ　　　　　 欲去不忍　別離悲
　橋畔忽ち驚く行人の語らい　　　　　　　　　　 橋畔忽驚　行人語
　残月一声　杜鵑啼く　　　　　　　　　　　　　　残月一声　杜鵑啼