遼クン盗聴工作、TBS約束ほごにする?
http://www.asahi.com/culture/nikkan/NIK200706130010.html
私が話題にしたいのは、ゴルフでもなく、天才少年でもなく、ましてTBSでもない。
そんなことは、どうでも良い。
・・・良くはないけど。
誰かがどっかで、ちゃんと指摘してくれているはずだ。
で、私が話題にしたいのは、ズバリ「ほご」である。
なぜ、ひらがなで書くのだ?
一目では、意味が伝わらないと思う。
「反故・反古」と書いて、理解できない日本人は何人いるんだろう?
新聞社として、無視できない人数が該当するのだろうか?
テレビでもそうだ。
「めい福」とテロップが出て、私は、メデタイことでもあったのかと思った。
なぜ、「冥福」と書かないのだろう?
そもそも、
「約束ほごにする?」
では、
「ほごにする」
が全体で送り仮名のように見える。
なぜ、適切に漢字を使わないのだろう?