今日は可愛い動画が届きました(^^)
小2のYちゃん。
年少の頃から、
いつか全部歌いたいと思っている
ナーサリーライムの
"Lavender's blue"
先日のラボで
『この曲ピアノ🎹で弾けるよ〜
ピアノだと
お花のワルツってゆーんだよ』
って教えてくれました^ - ^
テューターは、
恐らくYちゃんなら全部唄えるチカラがあるから
挑戦してみてもよいかなと思うのだけどね(^^)
Lavender's blue, diddle diddle,
Lavender's green;
When I am king, diddle, diddle,
You shall be queen.
Who told you so, diddle, diddle,
Who told you so?
'Twas mine own heart, diddle, diddle,
That told me so.
Call up your men, diddle, diddle,
Set them to work,
Some to the plough, diddle, diddle,
Some to the fork.
Some to make hay, diddle, diddle,
Some to reap corn,
Whilst you and I, diddle, diddle,
Keep the bed warm.
Roses are red, diddle, diddle,
Violets are blue;
Because you love me, diddle, diddle,
I will love you.
Let the birds sing, diddle, diddle,
And the lambs play;
We shall be safe, diddle, diddle,
Out of harm's way.
恋愛の歌として有名なライムです。映画の結婚のプロポーズの場面で使われたり，日本でも合唱曲としてよく歌われたりします。性別によって第１章最後の“queen”を，“king”に換えて唱えることができますね。
ラベンダーは鮮やかな紫色と香りが魅力のハーブ。日本でも北海道富良野のラベンダー畑などが有名で，一面に群生させた紫色のじゅうたんはとても印象的な風景です。近頃は日本でも鉢植えなどで育てたり，ドライフラワーにして飾ったりと，少しずつ人気が出てきました。イギリスでは７月初旬から咲き始め，夏のあいだじゅう楽しめるラベンダーは，色も香りも人気があり人々の生活のなかにある花のひとつです。国や地域が違うとひとつの花に対する印象も異なります。
ラベンダーには鎮静作用があり，身体や精神をリラックスさせ，不安や緊張などを和らげてくれます。そのためアロマオイルやキャンドル，クリーム，サシェ（香り袋）などにも使用されます。また抗菌・殺菌作用もあるため，中世ローマ時代には部屋に吊るして、虫除けにしていたこともあったそうです。
（ラボHPより引用 https://playroom.labo-party.jp/mothergoose/index23.html）
・
#ラボパーティ #laboparty #異年齢交流 #絵本 #英語 #英語教室 #子ども英語 #キッズ英語 #演劇教育 #アクティブラーニング #英語教育 #洋書絵本 #教育プログラム #絵本で子育て #コミュニケーション #ナーサリーライム #lavendersblue #nurseryrhymes #群馬 #伊勢崎 #伊勢崎境
