英語の勉強がてら、
知ってる英語の文章を
ブログ記事にしたら、
アクセス数が一気に
「10倍だぞ10倍！！」
てなことで、
珍しく単発記事ではなく、
連載化しようと思います！
(=´∀｀)人(´∀｀=)ノシ
英語力向上作戦
第１話
【 私たちの天なる父 】
「ぱーてる のすてる」
というのはラテン語で
【 私たちの父 】といい、
英語ではour fatherです。
イエス・キリストが教えた
神様への祈りの言葉です。
Our Father in heaven
hallowed be Your name.
私たちの天にいるお父さん、
あなたの名が尊まれますように。
hallow というのはそもそも、
神聖にするという意味です。
fatherとyourが先頭の文字が
大文字なのは神を表すから。
神を表す場合に英語では通常、
先頭の文字が大文字になります。
iPhoneの音声入力機能を使って、
our fatherの文章を作成しようと
してみましたが結果は大変なことに。
【 our father in heaven
hollowed be your name 】
これは、手打ちの文章です。
目標としては、これを
しゃべり言葉によって
入力することです！！
結果は以下の通り。。。
I want further in heaven hello Lupe you a name it I love in heaven hollowed be your name it I love heaven hollowed be your name
(;^_^A
何度か繰り返しましたが、
全然違う言葉で変換されます。
さてつぎに、今度は
画面を英語入力から
日本語入力に切り換えて
発音してみました！
「 our fatherインheaven 」
一発でここまできました！
( ´ ▽ ` )ﾉ✨