愛は決して滅びない。
Love never fails.
愛は限りなく広い海のように、
私たちの心を無限の彼方へと
解き放つために、繰り返し、
また繰り返し、打ち寄せる。
そして、その無限の愛の海に
漂いさすらう私たち人間は、
生命の源から続く躍動の波を
感じ、受け入れ、喜びにする。
無限の波間の彼方へ向かい、
私たちは心の中ではそこに
帰りたいと思って行動する。
はばむものは何もないから。
私はあなたを愛している！
この単純で短い言葉により、
人の心は大きな荒波を被り、
洗い清められて癒される。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
愛は限りなく広い海のように、
私たちの心を無限の彼方へと
解き放つために、繰り返し、
また繰り返し、打ち寄せる。
Love is like a wide sea without limit, Our hearts to the infinite beyond In order to unleash, repeat, Also, repeatedly, Pounding.
そして、その無限の愛の海に
漂いさすらう私たち人間は、
命の源から続く躍動の波を、
感じて受け入れ喜びにする。
And, in the sea of the infinite love drifting wandering we humans, The wave of dynamism that follows from the source of life, it felt to accept pleasure.
無限の波間の彼方へ向かい、
私たちは心の中ではそこに
帰りたいと思って行動する。
はばむものは何もないから。
There to the opposite of infinite waves, There are in our hearts Act and I want a return. because there is nothing to hinder.
私はあなたを愛している！
この単純で短い言葉により、
人の心は大きな荒波を被り、
洗い清められて癒される。
I love you! This simple little words, Hearts of people suffer a big rough seas, I healed been cleansed.