SGT最終戦 もてぎ | Ai's Blog

SGT最終戦 もてぎ

スーパーGT最終戦もてぎへ行ってきました!
I went to visit Motegi and observe Super GT.


スーパーGTを生観戦したのは3回目くらいかも。
It is a rare sight that I watch GT at the circuit.

ということで、いろいろ勉強になりました。
I learned a lot from that.


見て、聞いて、触れて、感じて…
Seeing, hearing, touching, feeling something.

自分が走れないのにサーキットにいるのは正直つらいんだけど
Actually, I do not want to go to the circuit when I do not ride a car.

でも、現地でしか学べないこと
Because I am frustrated, and I think that the best learning is driving.

たくさん持って帰って来れたような…気がします!
But I think that I got many thing provided only circuit.


それにしても、レーシングスーツを着ていないと
I had no racing suit on,

ここまで気付いてもらえないものかと(笑)
so there were few people who noticed my existence.

ある意味、特権かもしれないけど^^
Maybe many people thought me to be team manager.


現地でお世話になった皆さん ありがとうございました!
Thank you very much for looking after me at the circuit.


そして…
Then,

GT500 #6 WAKO'S 4CR LC500(ドライバーズチャンピオン) 
      #37 LEXUS TEAM KeePer TOM'S(チームチャンピオン)    
GT300 #55 ARTA NSX GT3    

おめでとうございます! 
congratulations!



 

人気blogランキングへ

クリックお願いします♪