@SUGO | Ai's Blog

@SUGO

更新できてなくてごめんなさい。
I am sorry for my late writing.

ちょっとグレてました…(笑)
I was getting into a bad state.


なんて言っている暇も無く
I should not hang so long in stays.

今週末はSUGOで三連戦!!
We have 3 races in Sugo this weekend.


なかなか結果は出ないし怪我はするし
I was in a physically or mentally unhealthy state.

身体的にも精神的にも不安定な状態でしたが
My friends and family and many people supported me.

仲間や多くの方々に支えていただき復活です^^
I thank them.


残念ながら怪我はまだ完治していないため
Unfortunately I do not know 

今回は身体と相談しながら参戦の可否を
that I can participate in a race this weekend.

判断させていただくことになりそうですが

I judge it in consultation with my injury.


この週末も出来る限りのことを精一杯やります。
I will do as much as I can right now.


応援よろしくお願いします!
Please keep cheering for me.


人気blogランキングへ

クリックお願いします♪