2018 全日本F3選手権Rd.15-17 & 9 in 菅生 | Ai's Blog
2018-10-02 09:06:42

2018 全日本F3選手権Rd.15-17 & 9 in 菅生

テーマ:ブログ

2日間で4レース開催となった今季2度目の菅生大会。

Japanese Formula 3 Championship Rd.15, 16, 17, 9 in Sugo.

 

無事終わりました。

I could finish races without problems.

 

 

Rd.15   Qualify  12th   /   Final  DNF

 

Rd.16   Qualify  13th   /   Final  13th

 

Rd.17   Qualify  16th   /   Final  10th

 

Rd. 9    Qualify  13th   /   Final  12th     / 16cars

 

 

木曜日の占有走行からウェットにドライに台風にと

We drove at various track condition.

 

慌ただしいレースウィークとなりました。

Then it was a busy weekend because a typhoon came.

 

 

正直、リザルトだけを見れば最悪ですが

Turned out to be the worst result for me.

 

自分自身のフィーリングや走行データから

But I could feel my own growths

 

「成長」を感じられたレースでもありました。

from own sense and running data.

 

 

とは言え、

However,


結果を出せないことに悔しさは募りますが…

I am annoyed that I was not able to get a good result.

 

 

まだまだ貪欲に這い上がって行きますよ!!

Still, I want to try hard until the last minute.

 

 

いよいよ来週末、富士で最終戦を迎えます。

JF3 final round come to Fuji the next week.

 

残りの時間を大切に、そして有意義に

I value remaining time

andI am going to spend a meaningful time until Fuji.

 

今季の締めくくり、しっかり決めてきます!

I want to show you my best performance in Fuji.

 

 

 

人気blogランキングへ

クリックお願いします♪

あいさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

コメント

[コメントする]

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス