秋雨。 | Ai's Blog
2017-10-24 14:46:18

秋雨。

テーマ:ブログ
皆さま、台風は大丈夫でしたか?
You didn't get any damage from that typhoon?


先週のカート大会につづき
The final round of Super Formula was cancelled

スーパーフォーミュラ最終戦は台風のため中止…。
because heavy rain to last week's operations.


せっかく観に行ったのにぃー!!(笑)
I went to Suzuka from Saturday

お天気には敵いませんね。
but I had to go back home soon...

{4B0074B6-C9AB-46F2-8B8F-F790DD788BFE}

でも、あの豪雨の中で果敢に攻めるドライバーたち
However I was able to learn many things by rain.

本当に凄いですよねぇ…。って、感心してる場合じゃなくて
Drivers continued to challenge even the bad condition.

たくさんの勇気と刺激をもらいました!!
I got a lot of energy and motivation from them.


今まで雨というだけで気分が下がっちゃってたけど
I hate the rain.

ここ最近、カートにスーパーフォーミュラにと
But I came to like rain because we had much a rain lately.

雨、雨、雨で、雨が好きになってしまいそう(笑)
And I have learned what fun it is to drive in the rain.



人気blogランキングへ

クリックお願いします♪

あいさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

コメント

[コメントする]

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス