こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
シマリスが独り言をつぶやいています。

今日は、「第5文型を作る「like」について「BBC Earth」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

 第5文型を作る「like」

▷今日の例文

 例▷ I like em big, I like em plumpy.

 訳例▷ 私はそれらが大きくなっているのが好き、私はそれらがぷっくりしているのが好き。
    (それら=両頬)


 
▷解説

 他動詞「like」には、「like + 目的語 + 補語」の形で、「〜が〜の状態であるのが好き」という意味を示す使い方があります。
 
 例▷ Do you like your coffee strong?(コーヒーは濃いのがお好きですか? ◁ コーヒーが濃い状態なのが好きですか?)

 「今日の例文」の場合は、「私はemが大きくなっているのが好き、私はemがぷっくりしているのが好き」という意味になります。
 この中の「em」は、「them」が実際の発音に合わせて省略されて「em」となったもので、動画に出ているリスの両頬を指しています。 

▷その他の単語

 plumpy: 膨らんだ、太った
 
▷今日の例文は「BBC Earth」から
 Utah Police Officer Delivers Baby in Middle of Busy Road

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしください。