「英語タイム」Here in Japan, Winter is a time to enjoy | ACE-英会話のブログ

ACE-英会話のブログ

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


テーマ:

ACE Kids Academy☆英会話

 

「英語タイム」(^O^)

 


Here in Japan, Winter is a time to enjoy comfort foods like Nabe, Oden and Kasujiru.

One of my students asked me what kind of comfort foods do people eat in America during the winter?

 

It's kind of interesting to me as an American, because the only comfort foods that come to mind are often enjoyed at any time of year.

 

For example, chicken noodle soup (a traditional meal if you have a cold or an upset stomach), chili and mashed potatoes are all hearty, filling foods that taste great on a cold winter night - but they taste just as good in the summer too!

 

However, in America, there are plenty of drinks that are only enjoyed in the winter.

Eggnog is a sweet, milky, egg-based drink often enjoyed around Christmas time.

 

Sparkling apple cider (similar to the cider available here in Japan) is thedrink of choice for children too young to enjoy New Year's Eve champagne.

 

On the other hand, real apple cider is nothing like Japanese cider. It's areddish-brown, opaque drink (almost like the apple version of orange juice).
While it is often enjoyed cold, during the winter, it's best served hot.

 

Of course, the most famous winter drink is hot chocolate! Though you can order it year round, the American image of hot chocolate is a drink you enjoy by the fire after playing in the snow all day.

 

日本では冬のあったかメニューといえば鍋、おでん、粕汁などがありますね。アメリカではどんな冬のあったか料理があるの?とある生徒さんから質問されました。

 

アメリカ人として気が付いたことは、食べたい時は季節は関係なく食べるからです。例えば、チキンヌードルスープ(風邪をひいたときや、おなかの調子が悪い時に作ります)チリとマッシュポテトは栄養もあります。

 

食べ応えのある中身が詰まった料理は寒い冬に夜には欠かせません。でも夏にでもおいしいから食べます。だから別に季節は関係ないんです。でもアメリカには冬にしか飲まない飲み物はあります。
 

エッグノックは甘くてミルキーでよくクリスマスの時期に飲まれる卵をベースにして飲み物なんです。

アップルサイダー(日本にもあるサイダー)は新年を迎えるときに子供たちがシャンパンっぽく飲むものです。

 

一方で、本物のアップルサイダーは日本にあるものと全然ちがうんです。赤茶色でちょっと不透明な飲み物です。(オレンジジュースのアップル版といったところでしょうか)それはいつも寒い冬の時期にあったかくして飲むのが定番です。

 

もちろん一番人気がある冬のドリンクといえば、ホットチョコレート(ココア)ですよね!一年中カフェとかにもあって注文はできるけど、イメージとしては雪合戦したっとに暖炉のそばでホッとココアを飲むっていう冬のイメージかな。

 

 

 

無料体験レッスン受付中です!

お電話でのお申し込み

フリーダイヤル:0120-121213⇐⇐⇐

 

無料体験レッスン申込みフォーム

体験レッスン申込み ⇐⇐

 

ホームページ

ACE Kids Academy ⇐⇐

 

こちらもよろしくね!↓↓↓

ACE Kids Academyそろばんのブログ

ACE Kids Academy習字のブログ

 

 

 

ACE-英会話さんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス