ねをあげる

「・・・ヤヤ、最（も）う最（も）う独者（ひとりもの）は倦（あい）た倦（あい）た。最初は其様（そない）にもおもやせなんだが、此頃といふたら、声を上（あげ）たはい。・・・
（式亭三馬、『浮世風呂』）

近年は婚活が流行っているらしい。ここで声を上げるとはねを上げること。独り暮らしで困っている人が増えているのか。