事業用の銀行口座(中国) | 中国でソーシャルゲームを配信してる日本人のブログ

中国でソーシャルゲームを配信してる日本人のブログ

中国スマートフォン向けソーシャルゲーム市場情報は日本最大級蓄積しています。記事はネットにある既存の記事の要点をほぼ抜粋しております。たまに自分の見解も書いています。中国スマホゲーム市場についての質問を受け付けております。

ーーーーーー
【資本取引】
国際間の取引のうち、直接投資・延払信用・貿易信用・借款・証券投資など対外資産・負債の増減をもたらす取引。

【経常取引】
資本取引以外の国際間取引。商品の輸出入代金・運賃・保険料・利子・配当金・贈与金・賠償金などの受け払いが含まれる。
ーーーーーー
中国では、外貨の取り扱いが難しいと聞いていますが、中国へ進出した場合、銀行口座の開設には、どのような申請が必要ですか?

→外貨管理局から各種登記証の取得が必要

人民元が国際通貨ではないため、中国には特殊な外貨管理制度があります。そのため、銀行口座には、
・外貨口座
・人民元口座

があり、さらに、外貨口座は、
・資本取引用の専用口座
・経常取引用の基本口座

の二つを開設しなければなりません。

また、人民元口座も取引の種類ごとに、
・基本口座(振替決済、現金入出金、給与支払)
・一般口座(振替決済、現金預金)
・専用口座(銀行カードの保証金等)
・臨時口座(人民元出資、臨時の事業体用の口座)

があります。  ここでは外貨口座について解説します。
まず専用口座は資本項目取引のために開設するもので、

・資本金取引や、
・借入金、
・借入金の返済、
・不動産その他資産の譲渡取引等

があり、口座の種類も資本金口座、借入金口座、借入金返済口座、臨時専用口座等があります。
 通常は法人設立の手続きが完了した後、30日以内に企業所在地の外貨管理局で外貨登記を行い、「外貨登記証」、「外貨ICカード」を取得、その後、口座開設銀行にそれらを提示して外貨資本金口座を開設します。また、外貨管理局から対外債務登記証、外貨借入登記証等を取得して、その他の外貨専用口座を開設します。

日常の商用取引の決済には、基本口座を使う
次に、基本口座は経常項目取引のための外貨決済口座で、具体的には日常の商用取引の決済に使われ、貿易取引、サービス分野の代金決済、無形資産の譲渡等があります。

具体的な開設手続きは、外貨管理局に
1)申請表
2)外商投資企業基本状況登記表
3)営業許可書
4)外商投資企業設立認可証書
5)会社定款
6)企業組織機構番号証等の基礎資料、

を提出します。外貨管理局はそれらの書類を審査した後、口座開設許可証を発行し、現地法人はこの許可証を持って外為指定銀行で基本口座を開設します。