東京、吉祥寺・三鷹で【アメリカA級女子プロのゴルフレッスン】
こんにちは♪
アメリカLPGAゴルフインストラクターのヒロコ・ベンダーホーフです。
今日は心に残る英会話についてお話をさせて下さい。
"Don't take it for granted. （当たり前と思っては、いけない。）"
シンプルな言葉ですが、私の心に強く残っている英語です。
◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇
これは夫婦歴50年の奥様Aさんが教えてくれました。
Aさんご夫婦がパーティーから帰る時の事でした。
ご主人様が待ちきれなくて一人で帰ったそうです。
歩いて30分あれば十分な距離なのに、1時間経っても返ってこない。
携帯に何度連絡を入れてもつながらない。
「そのうちに返ってくるだろう」とAさんが寝ると数時間後に電話が鳴りました。
ご主人様からで「倒れてしまい、今、どこにいるか分からない」と。
何とか状況を聞き出し、その近辺をさがすと…
暗闇で何とか立ち上がろうとするご主人様の姿が。
暗闇で何とか立ち上がろうとするご主人様の姿が。
自宅に連れて帰り、倒れてから1時間ほど意識がなかった状況が判明。
病院で診察を受け、幸い大事には至らなかったそうです。
◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇
Aさん曰く、その空白の1時間が大切な事を教えてくれたそうです。
夜中の冷え込みが厳しい季節で、命に関わる事になっていたかもしれない。
大切な人がいつまでもいると思うのは、大きな勘違い。
ある日突然、スッと目の前からいなくなっても不思議ではないのだと。
ある日突然、スッと目の前からいなくなっても不思議ではないのだと。
Aさんがこう話していました。
「大切な人が突然いなくなったら、辛い。
でもその辛さ以上に、大切な人を大切にしてこなかったこと。
その事をとても辛く思うだろう…。
空白の1時間は、その事を私に気付かせてくれたの。」
その事をとても辛く思うだろう…。
空白の1時間は、その事を私に気付かせてくれたの。」
◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇
"Don't take it for granted. （当たり前と思っては、いけない。）"
大切な人は、大切にしないといけないんだ…。
毎日の生活の中で忘れがちだった大事なことを、教えてくれた言葉です。
大切な人は、大切にしないといけないんだ…。
毎日の生活の中で忘れがちだった大事なことを、教えてくれた言葉です。
最後までお読み下さり、有難うございました。
