北方近世美術叢書 Ⅵ 『天国と地獄、あるいは至福と奈落 ネーデルラント美術の光と闇』(2021，ありな書房),を読んでいる。シモン・マルミオンの作品に影響を与えたかもしれないとして、カトリーヌ・ド・クレーヴの時禱書が挙げられた。
そこから少しの寄り道。この書物はちょっと不思議な図像がある。
地獄の口 から天使が魂を助け出してくれるところ。この地獄の目がまるでコミック！
聖アンブロシウス
聖アンブロシウスとは4世紀のミラノ司教。しかしこの周りをとりまくカニとムール貝は特に彼を表わすものではないそうである。何とも不思議。
聖ラウレンティウス
焼き網で焼かれて殉教したという聖ラウレンティウス。まさか焼き網からの連想ではあるまいね？ この周りの魚たちは！
タイトルは歌う天使たち。それは良かろう､良くある題材である。しかしこの周りの『豆』はいったい何？ 金色の豆？
と言った具合に､ちょっと不思議な世界。
もう一枚、この聖人は誰だろうか？
聖マリア・マグダレナ
私は、始めこの周りの模様をてっきり白鳥かと思ってしまったのだが、説明文(John
Plummer)を読むと，これはラテン語で書かれた巻物と天使だと言う！
まだまだ他にもこのような驚くような楽しい挿絵があるのだが､とりあえずここまでに。
意味よりもデザインが優先された絵と言ったら言い過ぎだろうか。描いたが画家の名前は、残念ながら不明。