昨年からずっと『初級文法講座』で一緒に勉強されている方から
嬉しいメールが届きました。
韓国ドラマを観ていて、
『食べてください』の尊敬語と
そうでないのの違いが
聞き取れました。
そうなんです。
韓国語を習う前は何も分からず、習い始めて文字が読めるようになり、
そして少しづつ何か聞こえ始めてくる。
でも聞こえ始めてくるには、何度もその単語に触れなければ
聞こえてくるようにはなりません。
聞こえてくるようになったということは、
それだけ頑張って勉強してきたという証ですね♪
素晴らしいです。
些細な喜びです。
とも書いてあり、私もそれを聞いてとても嬉しく感じました。
少しづつでも分かってきた自分に気が付いた時、
本当に今までの努力が報われ頑張って良かったと思い、
やり甲斐を感じ、嬉しくもあり、楽しくもなるのが
語学学習の醍醐味の一つだと思います♪
私も通ってきた道ですが、これから、それらの経験を沢山積み重ねながら、
さらに上達していってくれたら嬉しいです。
新年早々、今年も頑張りましょう！と意気込みも交わしましたが、
今年は対面で授業もできそうなので、それはそれで又楽しみです。
お仕事をしながら語学勉強するのは簡単ではないので、
課が進めば進むほど前のものを忘れてしまったりと、
決して簡単なものではありませんが、自分のペースで頑張って欲しいと思います。
去年の自分と比べたら自分の成長が明らかに見えるはずです♪
2024年、今年も화이팅!!
