寒中お見舞い申し上げます
〈あらゆる人間の顔から
知的屈辱がじっとにらんでいます、
どの眼の中にも、憐れみの海があります、
錠をおろされ、凍りついて。
追ってゆきなさい、詩人よ、まっすぐ追って
夜の奥底までもゆきなさい、
（2行略）
詩に鋤をいれて
呪いから葡萄園をつくってください、
苦悩を喜んで
人間の挫折を歌ってください。
心の砂漠に
病いをいやす泉を吹き出させてください、
日々の牢獄の中にある自由な人に
讃美の方法を教えて下さい。〉
"In Memory Of W.B,Yeats"
W.H.Auden, 中桐雅夫訳
昨年は忘れられない年でした。3月には父を、7月には
母を亡くしました。そして８月には女の子が生まれま
した。名前は美夏。新しい年も宜しくお願い致します。
１９９８年１月