S.M. THE BALLAD - 하루(A Day Without You)(Sung By ジョンヒョン&チェン)

S.M. THE BALLAD Vol.2 2014.02.10
作詞:박창현 作曲:Daniel Per Falt, Lasse Lindorff, Kim Enk Zorde, Shogo, Taka





っぱるり ころど ちょあ
빨리 걸어도 좋아,
足早に歩いてもいい

ねげ まっちゅる ぴりょ おぷし
네게 맞출 필요 없이
君に合わせる必要なしに

なる うぃはん うする さろ かご
날 위한 옷을 사러 가고
自分のための服を買いに行って

のえ さじん てしね こうる そげ なる ぶぁ
너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐
君の写真の代わりに鏡の中の僕を見る


っと のわ ぱんでいん さらむ
또 너와 반대인 사람,
そして君と反対の人

くげ ね ちょごに どぅぇご
그게 내 조건이 되고
それが僕の条件になって

なん にが しろへっとん ね すっくぁんどぅるる
난 네가 싫어했던 내 습관들을
君が嫌いだって言ってた僕の習慣を

っと たし っこねじ にが しろはどろっ
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
もう一度始めるよ 君が嫌がるほど


むんじぇん にが っとなかご く もどぅん いゆが のらん ごる
문젠 네가 떠나가고 그 모든 이유가 너란 걸
問題は君がいなくなって そのすべての理由が君だってこと


I can't believe, Yes it's true

にが ぎょて おぷそそ もどぅん げ のろ っくんなぼりょ
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
君がそばにいないから 何もかもが君で終わってしまう

ぽそなりょ はるすろっ のえげ ちべどぅぇん はる
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
脱け出そうとすればするほど 君に支配される1日


ちんぐる まんなど よじゃどぅるる まんなる ってど
친구를 만나도, 여자들을 만날 때도
友達に会っても 女の子と会ってる時も

いゆぬん ね もり そっ のる みうぉねりょご ったん せんがくる はご
이유는 내 머리 속 너를 비워내려고 딴 생각을 하고
理由は僕の頭の中 君を空っぽにしようと他のことを考えて

くんで むんじぇぬん ちゃっくまん ニが もくそりが とぅっご しぽ
근데 문제는 자꾸만 네가 목소리가 듣고 싶어
だけど問題はしきりに君の声が聞きたいこと


I can't believe, Yes it's true

にが ぎょて おぷそそ もどぅん げ のろ っくんなぼりょ
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
君がそばにいないから 何もかもが君で終わってしまう

ぽそなりょ はるすろっ のえげ ちべどぅぇん はる
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
脱け出そうとすればするほど 君に支配される1日


のむ おれっどんあん いっすかん そんきる
너무 오랫동안 익숙한 손길
すごく長い間慣れ親しんだ手

No,

ね そんっくて きぴ べいん に ひゃんぎ
내 손끝에 깊이 베인 네 향기
僕の指先に深く染み付いた君の香り

そぬる っしっご ひゃんする っぷりょ
손을 씻고 향수를 뿌려
手を洗って 香水をふりかけて

ぽそなりょご もむぶろむちご いじぇん のん たるん の らご へ
벗어나려고 몸부림치고 이젠 넌 다른 너 라고 해
脱け出そうとして もがいて もう君は違う君なんだと言う


I can't believe, Yes it's true

にが ぎょて おぷそそ もどぅん げ のろ っくんなぼりょ
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
君がそばにいないから 何もかもが君で終わってしまう

ぽそなりょ はるすろっ のえげ ちべどぅぇん はる
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
脱け出そうとすればするほど 君に支配される1日


I can't believe, Yes it's true

にが ぎょて おぷそそ もどぅん げ のろ っくんなぼりょ
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
君がそばにいないから 何もかもが君で終わってしまう

ぽそなりょ はるすろっ のえげ ちべどぅぇん はる
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
脱け出そうとすればするほど 君に支配される1日


AD