『Die Brucke〜架け橋〜』 ドイツと日本の架け橋!!
ハロー☆
突然ですが、みなさんドイツはお好きですか?
そう、ビールといえばこの国みたいなゲルマン民族の国。ドイツ。
実は、私は言わずと知れたドイツ好きなんです。(いや、だれも知らない。)
ドイツには5年前に一回だけ、他の国に行った帰りに、数日旅行をしに訪れただけなのですが、ここで完全、私のドイツ好き人生が始まってしまいました。
正直、なにが好き。と聞かれたらよくわかんないんですが、ドイツの空気と人間の雰囲気がすごく好きなんです。
(一番の理由はビールが水より安い。ということかもしれないけど。)
それから行きたくてたまらないくせに、一度も行かず5年がたってしまったのですが、私は隠れキリシタンのようにドイツをずっとしつこく愛していました。
だけどそのしつこい想いが、このたび少し実を結んでくれるようなことが起こりました!!!
なんと、日独協会の機関誌『Die Brucke~架け橋~』の表紙を描かせていただいたんです!
それがこちら!!
題名は『Die Kuckucksuhr~ドイツの鳩時計~』(ドイツでは職人さんが鳩時計を作ってることで有名。)
そして開いたページには絵の説明文と自己紹介も載せていただきました!!
(しかもこれを日独協会のインターンシップ生マリアさんがドイツ語に訳してくださった!!大感動!)
この冊子はドイツ語でDie Brucke(ディー ブルッケ)と言って「架け橋」という意味で、日本とドイツをつなげている架け橋のような存在なんです。
一人よがりだと思ってた私のドイツへ愛が、こうやって人にちょっとでも役に立てたのかな。と思うとすごくすごく嬉しすぎます。
ドイツって本当に素敵な国だと思います。
自然はいっぱいあるし、ビールは美味しいし、安全だし、きれいだし、食べ物だって美味しいものいっぱいあるし。
そしてなんと言っても人。ドイツ人は真面目で、誠実で、そして人生の楽しみ方の知っていて、本当に人生を楽しんでいる人たち。だと私は思っています。
いつかその仲間入りをしてみたい。それが私のしつこい願いです。
そんなドイツとの架け橋になれるような、絵を描かせていただいたことに心の底から大感謝してます!!
日独協会の方、ありがとうございます!!
これからもっと大好きなドイツとの架け橋になれるような絵を描いていきたい。
そう思ったので、これからいっぱいドイツネタ。描いていきたいと思います。よーし。
Danke Schon sehr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(どうもありがとうございます!!!!!!!!!!!)