韓国のことわざ

韓国のことわざを現役の韓国語翻訳家が紹介しているブログです。


テーマ:


【韓国でも通じる日本語】 「くるま(車)」日本では「くるま」と言えば普通は自動車を意味すると思いますが、韓国では自動車というよりは荷物を運ぶための道具というイメージが強いと思います。
8/1 8:31

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:


【日韓同音同義語】 基幹 기간 キカン
7/31 8:32

【日韓同字異義語】「布巾(ふきん)」포건ポゴン これは布でできた頭巾のことを意味します。特に平安道で使われる言葉のようですね。
7/31 11:31

韓国語の「仕える」-ソムギダとモシダはどうちがう?http://t.co/8s9LVzhme3
7/31 14:31

たまには韓国のむかし話なんかどうでしょう?→http://t.co/lHvrlMYnFi
7/31 17:31

【日韓同音同義語】 地殻 지각 チカク
7/31 20:31

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:


韓国語の「耐える」-ポティダとキョンディダはどうちがう?http://t.co/yfpfjPu0RO
7/30 8:31

【日韓同字異義語】「参上」참상チャムサン 朝鮮王朝の官職の呼称で、今では歴史ドラマに出てくるくらいで、ほとんど使いませんね。
7/30 11:31

韓国語の「かわいい」-キヨプタとイェップダはどうちがう?http://t.co/afYJFxCpA6
7/30 14:31

【日韓同音同義語】 詐欺 사기 サギ
7/30 17:31

【日韓同音同義語】 産地 산지 サンチ
7/30 20:31

【日韓比較まめ知識】日本の学校の運動会では、白組と赤組が競いますが、韓国の学校では白組と青組が競います。
7/30 23:31

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。