youxiang

台湾が大好きになり、中国語の勉強を始めました☆


中国語学習日記&『好きなもの』ノートです。




1 | 2 | 3 | 4 | 5 |oldest Next >>

簡体字と格闘

2010-03-22 02:24:47 Theme: 中文学習
photo:01


今天我学了簡体字。

台湾を好きになって始めた中文学習だけど
北京語を学習してるので
繁体字ではなく簡体字で勉強してます。
なので、台湾ドラマを中文字幕で見てたり
台湾歌手の歌詞を読んだりすると
あまりにも難解な漢字が出てきて目がチカチカします。
新しい単語だ!と思って調べてみたら
簡体字になると知ってるものだったり。

今日も、日本語漢字との違いがすごーく微妙だったり
あまりにも簡略化され過ぎてたり。
どこをどうしたらそうなっちゃうのさ!
とか
ピックアップするところそこ!?
とか
いや、逆に難しくなってるし!
とか
ひとりツッコミながら学習了。

頭の中で漢字が踊ってます。
同じテーマの最新記事

タコライス

2010-03-21 02:24:20 Theme: 中文学習
photo:01


プラザで購入したタコベルのタコスの素。
タコスではなくタコライスを作ってみました。
粉状で、挽き肉に混ぜて炒めるだけ!



photo:02


出来上がり☆
ご飯の上に、トマト、レタス、チーズ、サルサソース、目玉焼きをトッピング。
美味しそうでしょ。
オニオンスープと一緒にいただきました。
とっても美味しかったでございます。

今日もひたすら単語を覚えました!
でもそろそろヒアリングの勉強を始めた方がいいかも・・・
読めて意味が分かっても、
聞くとなると全然ダメです。

今回の宿題はまたまた中検4級の過去問題。
前にやった時よりも分かる!
少しずつだけど進歩しているようです。

老師に「いやになると困るからあまり勉強しすぎないで!」
と毎週言われる我和朋友。
不過我們喜歓学習中文!
有一起学習的朋友是非常好!
(この文合ってるかしら?)




ざいざい。

2010-03-16 19:36:39 Theme: 我喜歡台湾

TOKYO MXテレビで「美味関係」を見始めて

ザイザイLOVEになった私は

さっそくTSUTAYA DISCASでレンタル。



my notebook “我喜歡台湾 在学習中文”

F4 A GO!GO!GO! ヴィック・チョウ編、と

映画「闘茶」


どちらもとってもかっこよかったです!

あの視線がなんとも言えないのね~。



my notebook “我喜歡台湾 在学習中文”

クールな表情から

くしゃっと笑顔になると、きゅーんとなりますね。ふふふ。


台湾のお茶の映画なので

見ていたら台湾茶が飲みたくなったー。

とってもとっても香りが豊かで渋みが少なく

本当に美味しいです。


先週、朋友とも話してたんだけど

短期とはいえせっかく台湾留学するなら

台湾のお茶の作法を習ってくるのもいいかも☆と思いました。


私の祖母はお茶とお花の先生で

小さいときはお正月、七五三、おひなまつりなど

みんなで着物を着ておばあちゃんの淹れたお抹茶をいただいてたのです。
大きくなったらおばあちゃんにお茶を習う~!!

と、おばあちゃん子だった私は約束してたんだけど

実現する前に他界してしまいました。


お茶の種類は違うけど、

お茶を淹れている瞬間の心が静かになる感じや

香りをかいだ時、口をつけたときに、

ふわわわぁ~と体中が暖かくなりホッとできる感覚は同じ。


よし、台湾で習えるところがあるのか探してみよ~。


とりあえず、台湾で買ってきたお茶を飲んでます。
ふわわ~。


1 | 2 | 3 | 4 | 5 |oldest Next >>
powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト