勉強しないで英語が上達!YOSHIのネイティブフレーズ

英語の勉強がつまらなくて続かない、何をやっても上達しない・・・ そんな方でも楽しく気軽に英語が上達出来るよう、「本当に使える英語のフレーズ」を お届けしていきます!もう難しくてつまらない勉強は止めましょう!


テーマ:
■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You crack me up. 《ユゥクラックミィアップ》

【意味】超ウケる~、笑わらせてくれるね~

【ニュアンス解説】思わず大爆笑してしまうような面白い言動を
とった相手に対して使うフレーズです。

【例文】

1.漫才オーディション

A.How was my performance?
(俺のネタどうだった?)

B.Excellent! You cracked me up!
(すごくよかった!超ウケたよ!)

A.That's good.
(よかった。)


2.モノマネ大会

A.Who is that?
(それ誰?)

B.It's me doing an impression of Lady Gaga.
(レディガガのモノマネをしてるところ。)

A.You crack me up! It's hilarious.
(超ウケる!大爆笑~。)


make me laugh でももちろん通じますが、crack me up を使うと、
涙が出そうな位に面白い、大笑いだ、といったニュアンスを
より強く出すことが出来ます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!



YOSHI
いいね!した人  |  コメント(0)