6歳11ヶ月15日 ようやく・・・


午前中、体調ダルダルな私を手伝い、

家族総出で掃除・洗濯・床掃除。


そのまま、旦那は子供たちを連れて

公園ボートめぐりに行ったそうな。


私は自宅で療養しつつ、

子供の服の入れ替え実施。


夕方、家に帰りつき、夕食を作るのも億劫なので、

近くの焼肉屋にご飯を食べに行きました。


その帰り、よしあきがネオンの文字を

読み上げました。


『鮮品肥牛火鍋』


のどか&よしあきの観察日記 IN 北京-4月30日牛火


思わず旦那と私は

『ようやく読めるようになったんだねぇ~!』

と感無量なつぶやき(爆)。


というのも、去年だったかな、

このレストランに姉ちゃん家族と来た時に、

突然、よしあきが

『ニウフオ(Niu Huo)!』

と言うので、みんなは

『???』

となったのです。


お店の名前を読む場合、

切れ目としては

鮮品 肥牛 火鍋

となるわけだが、

よしあきは「牛」と「火」しか

読めなかったので、

読める字だけ拾い読みした結果、

『牛火(ニウフオ)』

となったのでした・・・。


そんな王子でしたが、

今では6文字全部読めるようになりました・・・。


やでやで。

AD