とにかく話そう！中国語

先生!中国語文法のここがわかりません!/佐々木 静子

￥1,890

Amazon.co.jp

日本人が間違えやすい問題を、中国語講師と生徒の会話ですすめています。

すべて同じ大きさの文字で淡々と書かれているので読みづらいかも知れませんが、内容はすばらしい！

毎日少しずつ読んでいるのでまだ「簡単会話編」しか読んでいないのですが、日本人にとって役に立つ知識が満載です。

第一章：‘了’
第二章：‘不’と‘没’
第三章：‘还’‘也’‘又’‘再’

など、日本人が中国語に就いてどうも理解できない。というポイントを「中国語の原義」に基づき、わかりやすく説明してくれています。

私自身は、このようなことをわかる必要性はあまり感じていないのですが、完璧主義者の多い日本人は、何か気になることがあると前に進めなくなる傾向があるようですので、そう言った方は是非読んで下さい。

昨日、中国に留学していたという大学生に会いました。

彼は、英語もできる。ということで、その場にいたフランス人に流暢とは言えないけれど、それでもしっかりとコミュニケーションをとっていたのですが、中国語は、発音。特に四声が正確ではなくまたはっきりしていないので聞き取ることができませんでした。

そんな彼ですが、英語ではコミュニケーションを取れている。

彼の英語を聞きながら思ったのは、もし、中国語に四声がなかったら、彼は中国語も英語と同じように話すことができただろうということ。

つまり、中国語の発音と言っても、それは『四声』と『発音』に分かれると思った方がいいでしょう。

ピンを「ちゃんと発音できる」と言っても、忘れがちなのが『声調』。

こんなことを考えていると、

英語＋声調＝中国語。

こんな方程式？が浮かんだのでした。

先日ご紹介した『英語脳クリニック CATCH』さんで新しいレッスンが始まりました。

受験のための英語は関係ありません。
お子様に教えたいのは、英語を楽しむことです！


いい感じだと思います。

◆児童英語だけでなく、中学校英語にも対応でき、ご自身の英語力向上のためにも最適な、“学び方を学ぶ”「英語レッスン」も受講していただけます！


“学び方を学ぶ”

言葉は違っても、この考え方は重要だと思います。

さらにこの『英語脳クリニック CATCH』さんはレスリングもされている。
この“学び方を学ぶ”というのはレスリングの師匠に教えてもらったといいます。

語学学習は運動と同じ。
本を読むだけでは使えるようにならない。

実際に使う。

この練習を何度もすることで使える外国語は身についていくのでしょう。